Hago una pausa por unos días
volvere luego
Freyja
viernes, septiembre 22, 2006
miércoles, septiembre 20, 2006
Joan Manuel Serrat llegó a Chile de vacaciones

El cantautor español Joan Manuel Serrat llegó a Chile el viernes 20 de septiembre. Lamentablemente para sus fans, el artista no realizará ningún concierto durante su estadía en el país, sino que descansará y visitará a sus amistades. El músico además presentará sus vinos, los que serán introducidos al mercado chileno. Alfombra Roja conversó con el artista quien amablemente respondió algunas preguntas en el aeropuerto.
"En enero supongo que tendrán posibilidades de verme cantar", dijo el músico quien aún no ha confirmado la fecha exacta de su show en el país. Según el cantante de "Esos locos bajitos", la parte de Chile que más le gusta es la "amabilidad" y agregó que en el país tiene grandes amigos. Muy animado, el cantautor de 62 años, que fue operado de un cáncer a le vejiga en el año 2004, aseguró estar actualmente en un muy buen estado de salud.
Joan Manuel Serrat llegó al país luego de estar una semana en Buenos Aires en compañía de su mujer, Candela Tifón. Su única actividad pública será el miércoles 25 de octubre cuando presente los vinos Clos María y Perineo de su Viña Mas Perineo. Al parecer el cantante no sólo tiene una bella voz, sino que su negocio vinícola también le está dando frutos.
Información de: http://enescena.canal13.cl/espectaculos/
viernes, agosto 18, 2006
¿Te acuerdas? Joan Manuel Serrat

Nació el 27 de diciembre de 1943 en el barrio barcelonés de Poble Sec, en una familia obrera. Realizó estudios de perito industrial a la vez que tocaba la guitarra. En 1965 se presentó en un programa de Radio Barcelona para interpretar una de sus canciones. Poco tiempo después le llamaron para ofrecerle un contrato y grabar su primer disco.
Serrat fue uno de los pioneros de lo que se dio en llamar la Nova Cançó catalana. Cuando, a finales de los sesenta comenzó a cantar en castellano, a aparecer en portadas de revistas de fans y a hacer películas, algunos de sus «seguidores de siempre» lo consideraron un traidor de la causa catalanista.
En 1968 se anunció que Serrat sería el representante de España en el Festival de Eurovisión. En cuanto a la canción a interpretar, se barajaban dos: "El titiritero", del propio Serrat, y La, la, la. Al final se decidió que la representante de España fuese esta última, al considerarse más festivalera. El tema no fue compuesto por Serrat, sino por el Dúo Dinámico, quienes, sin embargo, al componerla tuvieron en mente algunos temas y el estilo poético por los que se habían destacado las letras de Serrat: el canto a las cosas sencillas de la vida: la madre, la tierra, el despertar de un nuevo día, la naturaleza...
Tras grabar la canción en estudio en varios idiomas (y hacer el equivalente de entonces a los vídeo clips actuales) destinadas a distintas cadenas de televisión europeas, se anunció que Serrat no iría a Eurovisión. La versión más extendida —y que Serrat nunca ha negado— sobre a qué se debió este insólito hecho es que Serrat había decidido no cantarla si no podía hacerlo en catalán, a modo de plante que pretendía llamar la atención sobre la situación marginal en la que se mantenía a la lengua catalana. Para otras personas, sin embargo, fue una maniobra publicitaria. Así, según indica Ángel Casas en su libro 45 revoluciones en España, lo que realmente pasó es que su representante, José María Lasso de la Vega, decidió hacer un intento para que el cantante recuperara su público más catalanista, que estaba, poco a poco, perdiendo. Se trataba de que Serrat cantara un verso de la canción en catalán durante el festival. El audaz manager pensó que la mejor manera de conseguir eso sería decir que el cantante exigía cantar toda la letra en catalán para, más tarde y tras una supuesta negociación con las autoridades, llegar a un compromiso que le permitiera al menos cantar el ansiado verso y contentar así a la audiencia «de casa». Sin embargo, este plan falló.
Parece ser que a Franco no le gustó nada la idea, lo que le valió a Serrat un prolongado veto en la radio y la televisión nacional. Su puesto en el festival fue cubierto por una jovencísima Massiel, que sólo tuvo unos pocos días para ensayar y promocionar la canción y que además se llevó el premio con el mismo tema. También se ha dicho que España había pagado para ganar aquel concurso.
En 1969 nació su primer hijo, Queco, y realizó su primera gira por Sudamérica, algo que se transformó en una costumbre de ahí en adelante. Ese mismo año publicó el disco titulado Dedicado a Antonio Machado, poeta y, en 1970, Mi niñez. A finales de 1970 se encerró en el Monasterio de Montserrat, en Barcelona, junto a un puñado de intelectuales y artistas, en señal de protesta por el proceso de Burgos y en contra de la pena de muerte. Según cuenta la leyenda, en aquel encierro compuso la canción "Mediterráneo" a la que supuestamente tituló en un principio "Observo a los animales" (Nací en el mediterráneo). Este dato guarda ciertas reservas por tratarse de un periodo confuso en la biografía de Serrat, pero la conicidencia en la métrica y testimonios de músicos contemporáneos mantienen vivo el rumor.
En 1971 editó definitivamente Mediterráneo, uno de sus álbumes más importantes. A este disco pertenece la canción Aquellas pequeñas cosas, que contiene una de sus letras más personales y evocativas:
Uno se cree
que las mató
el tiempo y la ausencia.
Pero su tren
vendió boleto
de ida y vuelta.
Son aquellas pequeñas cosas
que nos dejó
un tiempo de rosas
en un rincón,
en un papel
o en un cajón.
Como un ladrón
te acechan detrás de la puerta.
Te tienen tan
a su merced
como hojas muertas
que el viento arrastra allá o aquí,
que te sonríen tristes y
nos hacen que
lloremos cuando
nadie nos ve.
Al año siguiente su disco de homenaje Miguel Hernández rindió tributo a uno de los grandes poetas de las letras hispanas. Finalmente, en 1974 se le retiró el veto en Televisión Española.
En 1975, a raíz de unas declaraciones suyas, tuvo que exiliarse durante un año en México, debido a la orden de busca y captura que se emitió contra él. Además, tal y como ya había ocurrido en 1968, sus trabajos fueron retirados y censurados por el régimen.
En 1977 publica el disco-homenaje al poeta catalán Joan Salvat-Papasseit titulado "Res no es mesquí" (Nada es mezquino), con arreglos del músico Josep Maria Bardagí.
En 1978 contrajo matrimonio con Candela Tiffón y un año después nació su hija María. En 1981 publicó En tránsito, con el que consiguió situarse en lo más alto de las listas españolas y dar un aire maduro y renovado a su obra. En 1983 salió a la luz Cada loco con su tema y realizó una gran gira por Sudamérica excepto Chile, donde fue censurado por el dictador Pinochet.
En los años siguientes publicó El sur también existe, Bienaventurados, Utopía y Nadie es perfecto. En 1996 se unió a Víctor Manuel, Ana Belén y Miguel Ríos para realizar una gira por toda España con el espectáculo titulado El gusto es nuestro.
En 2003 lanzó al mercado Serrat sinfónico en colaboración con la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Catalunya, bajo la dirección musical de Juan Amargós.
En 2005 se le diagnosticó un cáncer de vejiga que superó con facilidad. El 15 de marzo de 2006 recibió el título de doctor honoris causa de la Universidad Complutense de Madrid por su contribución a la cultura española en general y catalana en particular y, diez días después, la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo por toda su trayectoria profesional.
Álbumes de Joan Manuel Serrat
Ara que tinc vint anys (Edigsa, 1967)
Cançons tradicionals (Edigsa, 1967)
Com ho fa el vent (Edigsa, 1968)
La paloma (Zafiro/Novola, 1969)
Dedicado a Antonio Machado, poeta (Zafiro/Novola, 1969)
Serrat 4 (Edigsa, 1970)
Mi niñez (Zafiro/Novola, 1970)
Mediterráneo (Zafiro/Novola, 1971)
Miguel Hernández (Zafiro/Novola, 1972)
Per al meu amic (Edigsa, 1973)
Canción infantil (Zafiro/Novola, 1974)
...Para piel de manzana (Ariola, 1975)
Res no és mesquí (Edigsa, 1977)
1978 (Ariola, 1978)
Tal com raja (Ariola, 1980)
En tránsito (Ariola, 1981)
Cada loco con su tema (Ariola, 1983)
Fa vint anys que tinc vint anys (Ariola, 1984)
En directo (Ariola, 1984)
El sur también existe (Ariola, 1985)
Sinceramente teu (con María Bethania, Raimundo Fagner, Gal Costa, Caetano Veloso y Toquinho) (Ariola, 1986)
Bienaventurados (Ariola, 1987)
Material sensible (Ariola, 1989)
Utopía (Ariola, 1992)
Nadie es perfecto (Ariola, 1994)
Banda sonora d'un temps d'un país (Ariola, 1996)
El gusto es nuestro (con Ana Belén, Miguel Ríos y Víctor Manuel) (Ariola, 1996)
Liliana, Historia de Babar y Viaje a la luna (narraciones con música, Audivis Ibérica, 1997)
Liliana, Història de Babar i Viatge a la lluna (narraciones con música, Audivis Ibérica, 1997)
Sombras de la China (Ariola, 1998)
Cansiones (Ariola, 2000)
Versos en la boca (BMG, 2002)
Serrat sinfónico (BMG, 2003)
Mô" (BMG, 2006)
(No se incluyen aquí la multitud de discos recopilatorios de sus canciones incluidas en otros álbumes)
Discos de homenaje
Serrat, eres único (BMG Ariola, 1995)
Serrat, eres único (volumen 2) (BMG Ariola, 2005)
Cuba le canta a Serrat (Discmedi, 2005)
Bibliografía
Wikipedia
Casas, Ángel: 45 revoluciones en España.
Vázquez Montalbán, Manuel: Serrat (Jucar, 1972)
García Gil, Luis: Serrat, canción a canción (Ronsel, 2005)
Información de:
http://www.eselx.com/ficha.aspx?canal=teacuerdas&wv=100%7C101%7C6242Imagen de Google
lunes, agosto 07, 2006
Mi niñez...

Melodía de Mi niñez….
Mi niñez
(Joan Manuel Serrat)
Tenía diez años y un gato
peludo, funámbulo y necio,
que me esperaba en los alambres del patio
a la vuelta del colegio.
Tenía un balcón con albahaca
y un ejército de botones
y un tren con vagones de lata
roto entre dos estaciones.
Tenía un cielo azul y un jardín de adoquines
y una historia a quemar temblándome en la piel.
Era un bello jinete
sobre mi patinete,
burlando cada esquina
como una golondrina,
sin nada que olvidar
porque ayer aprendí a volar,
perdiendo el tiempo de cara al mar.
Tenía una casa sombría,
que madre vistió de ternura,
y una almohada que hablaba y sabía
de mi ambición de ser cura.
Tenía un canario amarillo
que sólo trinaba su pena
oyendo algún viejo organillo
o mi radio de galena.
Y en julio, en Aragón, tenía un pueblecillo,
una acequia, un establo y unas ruinas al sol.
Al viento los ombligos,
volaban cuatro amigos,
picados de viruela
y huérfanos de escuela,
robando uva y maíz,
chupando caña y regaliz.
Creo que entonces yo era feliz.
Tenía cuatro sacramentos
y un ángel de la guarda amigo
y un "Paris-Hollywood" prestado y mugriento
escondido entre mis libros.
Tenía una novia morena,
que abrió a la luna mis sentidos
jugando los juegos prohibidos
a la sombra de una higuera.
Crucé por la niñez imitando a mi hermano.
Descerrajando el viento y apedreando al sol.
Mi madre crió canas
pespunteando pijamas,
mi padre se hizo viejo
sin mirarse al espejo,
y mi hermano se fue
de casa, por primera vez.
Y ¿dónde, dónde fue mi niñez?
Hoy buscando de mi niñez…cuando mi alma jugaba con el viento y danzaba con las nubes
Tenía un hogar, mis padres y mis hermanos…
Tenía cortos años de juegos, mi perro, mis libros y mis sueños
Tenía muñecas que hablaban y danzaban conmigo…y un hermoso colegio
Siempre fui princesa en un castillo encantado, regalando sueños a todos y nadie sufra de frío, ausencia y amor
Así aprendí a volar muy alto…entre juegos y sueños…
Tenía flores hermosas en el jardín de mi madre, tenía…
Mi casa estaba frente al mar, tejía juegos hermosos mirando ese mar
Y tenia secretos…escribía a oscuras y quería ser artista….
Era mi mundo, mis amigos, los abrazos de mi madre, mi cruz en la pared
Y fue hasta los 11 años…después salí de ese hogar para nunca más volver siendo muy niña.
ahí fui feliz…
Quedaron tantas cosas sin volver a vivirlas…
Los te quiero de mi abuela, correr a sentarse a la mesa y compartir con todos, las buenas noches de mi madre y sus besos, los abrazos eternos que le daba a mi padre y no hubieron mas domingos los tres hermanos jugando…
Todo quedo como un sueño…
Ahora todos estamos lejos…yo buscando mi niñez por momentos para envolverme en esos bellos momentos
Mis padres envejecieron, mis hermanos tienen su familia y yo aquí…buscando momentos donde fui feliz en mi niñez
Y ¿dónde, dónde fue mi niñez?...mientras hoy se me acaba poco a poco la vida…
Freyja
SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS SUEÑOS MIOS…TE INVITO
(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja
domingo, julio 23, 2006
Hagamos un Trato...

Escucha aquí la canción…
Hagamos un trato
(Joan Manuel Serrat – Benedetti)
Compañera usted sabe
puede contar conmigo
no hasta dos o hasta diez
sino contar conmigo.
Si alguna vez advierte
que a los ojos la miro
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense que deliro
a pesar de esa veta
de amor desprevenido
usted sabe que puede
contar conmigo.
Pero hagamos un trato
nada definitivo
yo quisiera contar
con usted es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo.
Quiero decir contar
hasta dos, hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
y así quedar tranquilo
que usted sabe que puede
contar conmigo.
Hagamos un trato….puedes contar conmigo…
Versos de Benedetti cantados por Serrat
Yo regale esos versos y con esos mismos versos me despedí…cuando se fue en silencio.
Uiii, momentos, dejan pensando y soñando
¿Por qué?...
Pero hagamos un trato
nada definitivo
yo quisiera contar
con usted es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo.
Hoy no hay trato…era mi palabra, era su palabra
Nada más…
Se extraña aquí en mi alma, se extraña
Ya no corre a mí…
....Freyja
SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS….SUEÑOS MIOS
(Foto de Gettyimages)
Copyright © Freyja
domingo, julio 09, 2006
Cuando me vaya...
Cuando me vaya
(Joan Manuel Serrat)
Me iré despacio un amanecer
que el sol vendrá a buscarme temprano.
Me iré desnudo, como llegué.
Lo que me diste cabe en mi mano.
Mientras tú duermes deshilaré
en tuyo y mío lo que fue nuestro
y a golpes de uñas en la pared
dejaré escrito mi último verso.
Y a la grupa
del terral, mi chalupa
de blanca vela peinará el mar.
¿Qué soledad te vendrá a buscar...?
Cuando me vaya.
Cuando me vaya.
Luna tras luna, llamándome
bajarás donde el azul se rompe.
El viento te abrazará de pie
hurgando el vientre del horizonte.
Una sonrisa se esfumará
rozando el borde de los aleros.
Tu boca amarga preguntará
¿...para quién brillan hoy los luceros?
Y las olas
sembrarán caracolas
arena y algas entre tus pies.
Los besarán y se irán después
hacia otra playa.
Cuando me vaya.
Me iré silbando aquella canción
que me cantaba cuando era un crío
un marinero lleno de ron
por si en verano sentía frío.
Me iré despacio y sé que quizás
te evoque triste doblando el faro.
Después la aldea quedará atrás,
después el día será más claro.
Y ese día
dulce melancolía,
has de arrugarte junto al hogar.
Sin una astilla para quemar.
Cuando me vaya.
Cuando me vaya.
Cuando me vaya…será en silencio
He Desnudado mi vida, he ido dejando sueños, sabores y dolores
Sonrisas escondidas y una historia sin final
Quizás ya un sueño cumplido, mil letras danzando y mi alma volando
Cuando me vaya…mi alma encontrara el consuelo, de
Quizás dejando huellas…
Te dejare letras danzando para que recuerdes momentos e instantes regalados
Te dejare mil susurros para que te acompañen siempre, cuando sientas doler la vida
Cuando me vaya…ya no estaré en tu vida
....Freyja
(Foto de Franceso Cipolla)
Copyright © Freyja
viernes, junio 23, 2006
De vez en cuando la vida...

De vez en cuando la vida...
Joan Manuel Serrat
De vez en cuando la vida
nos besa en la boca
y a colores se despliega
como un atlas,
nos pasea por las calles
en volandas,
y nos sentimos en buenas manos;
se hace de nuestra medida,
toma nuestro paso
y saca un conejo de la vieja chistera
y uno es feliz como un niño
cuando sale de la escuela.
De vez en cuando la vida
toma conmigo café
y está tan bonita que
da gusto verla.
Se suelta el pelo y me invita
a salir con ella a escena.
De vez en cuando la vida
se nos brinda en cueros
y nos regala un sueño
tan escurridizo
que hay que andarlo de puntillas
por no romper el hechizo.
De vez en cuando la vida
afina con el pincel:
se nos eriza la piel
y faltan palabras
para nombrar lo que ofrece
a los que saben usarla.
De vez en cuando la vida
nos gasta una broma
y nos despertamos
sin saber qué pasa,
chupando un palo sentados
sobre una calabaza.
En estos momentos escucho esta mágica canción
Llega un momento de nostalgia y de de mil momentos vividos
Un pasado con tanta historia y sentimientos, una historia que por momentos fue gentil y bella y luego caminos perdidos
Momentos….tantos…
Silencios…muchos y luego tomar el camino
Y en un instante perder todo….creo que hoy tomo la vida y la abrazo como nunca
En silencios y ausencia, en alegrías y mi historia, entre este dolor del mi alma y tantos sueños
Hoy solo quiero decir como esta bella canción:
De vez en cuando la vida
nos gasta una broma
y nos despertamos
sin saber qué pasa,
chupando un palo sentados
sobre una calabaza.
Que todo lo que se pierde es por algo, que mis sueños están…que hoy más que nunca me reconcilio con el dolor de mi alma, con tantos silencios y con un amor ausente y me abrazo aunque duela hasta dejabo de la piel...
Hoy digo junto a Serrat
De vez en cuando la vida
toma conmigo café
y está tan bonita que
da gusto verla.
...Freyja
SI ENTRAS AQUI ENCONTRAS MAS COSAS MIAS...
(Foto de Tamara Loncar)
Copyright © Freyja
sábado, junio 03, 2006
Joan Manuel Serrat recibió ayer en Palma de Mallorca el premio Junípero Serra
3 junio 2006 Joan Manuel Serrat recibió ayer en Palma de Mallorca el premio Junípero Serra que otorga la Fundación Cátedra Iberoamericana de la Universidad de las Islas Baleares (UIB). El cantautor se declaró "muy orgulloso" porque se lo ha brindado una tierra a la que quiere. En la fotografía, Serrat recibe el galardón de manos del presidente de la Fundación Cátedra, Avel.lí Blasco.
LAS MALAS COMPAÑÍAS

Las malas compañías
(Joan Manuel Serrat)
Mis amigos son unos atorrantes.
Se exhiben sin pudor, beben a morro,
se pasan las consignas por el forro
y se mofan de cuestiones importantes.
Mis amigos son unos sinvergüenzas
que palpan a las damas el trasero,
que hacen en los lavabos agujeros
y les echan a patadas de las fiestas.
Mis amigos son unos desahogados
que orinan en mitad de la vereda,
contestan sin que nadie les pregunte
y juegan a los chinos sin monedas.
Mi santa madre
me lo decía:
"cuídate mucho, Juanito,
de las malas compañías".
Por eso es que a mis amigos
los mido con vara rasa
y los tengo muy escogidos,
son lo mejor de cada casa.
Mis amigos son unos malhechores,
convictos de atrapar sueños al vuelo,
que aplauden cuando el sol se trepa al cielo
y me abren su corazón como las flores.
Mis amigos son sueños imprevistos
que buscan sus piedras filosofales,
rondando por sórdidos arrabales
donde bajan los dioses sin ser vistos.
Mis amigos son gente cumplidora
que acuden cuando saben que yo espero.
Si les roza la muerte disimulan.
Que pa' ellos la amistad es lo primero.
Video de http://www.youtube.com/user/garinj
domingo, mayo 28, 2006
La mujer que yo quiero....

La mujer que yo quiero
(Joan Manuel Serrat)
La mujer que yo quiero, no necesita
bañarse cada noche en agua bendita.
Tiene muchos defectos, dice mi madre,
y demasiados huesos, dice mi padre.
Pero ella es más verdad que el pan y la tierra.
Mi amor es un amor de antes de la guerra
para saberlo...
La mujer que yo quiero, no necesita
deshojar cada noche una margarita.
La mujer que yo quiero, es fruta jugosa
prendida en mi alma como si cualquier cosa.
Con ella quieren dármela mis amigos,
y se amargan la vida mis enemigos...
porque sin querer tú, te envuelve su arrullo
y contra su calor, se pierde el orgullo
y la vergüenza...
La mujer que yo quiero, es fruta jugosa
madurando feliz, dulce y vanidosa.
La mujer que yo quiero, me ató a su yunta,
para sembrar la tierra de punta a punta
de un amor que nos habla con voz de sabio
y tiene de mujer la piel y los labios.
Son todos suyos mis compañeros de antes...
Mi perro, mi Scalextric y mis amantes.
¡Pobre Juanito...!
La mujer que yo quiero, me ató a su yunta:
pero, por favor, no se lo digas nunca.
Pero, por favor, no se lo digas nunca...
El amor cantado en hermosos versos
La mujer que yo quiero… es fruta jugosa madurando feliz, dulce y vanidosa….
La mujer que yo quiero, me ató a su yunta: pero, por favor, no se lo digas nunca...
Que hermosa declaración de amor…
Sentir en el alma y en la piel ese amor…pero dejando el misterio y el encanto…de no decirlo nunca…solo entregarlo
Mágica declaración de amor…
....Freyja
(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja
viernes, mayo 26, 2006
Serrat, medalla de oro al mérito en el trabajo
Serrat, medalla de oro al mérito en el trabajo
EFE 26.05.2006 - 04:13H
El cantautor Joan Manuel Serrat recibió ayer en Barcelona la Medalla al Mérito en el Trabajo en su categoría de Oro de manos del ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, quien calificó de "referente moral" al 'nen del Poble Sec' y autor de una obra "útil" y "ejemplar". la ceremonia se realizó en el Teatre Nacional de Catalunya (TNC), recinto en el que Serrat está llevando a cabo una serie de 17 conciertos. El cantautor agradeció el "honor" de recibir la Medalla al Mérito al Trabajo y recordó que su padre siempre "se sintió orgulloso de ser un obrero".
Joan Manuel Serrat, mostrando la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo. ANDREU DALMAU / EFE Serrat consideró "gratificante" el galardón y dudó de si lo suyo es un mérito "cuando uno hace lo que quiere hacer y le aplauden". El cantante, que se consideró "afortunado" por la familia y amigos que tiene, quiso compartir con "toda aquella gente que trabaja" la medalla y sostuvo que hay veces que a otras personas que lo merecen más, las ignoran. Lo único que he sido capaz de hacer en mi vida es trabajar
Serrat dijo que "lo único que he sido capaz de hacer en mi vida es trabajar" y agradeció el premio que significa para él como "dar un helado a un niño por haberse comido el chocolate". El ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, afirmó que el cantautor catalán es merecedor de la condecoración por su trabajo "útil" y "ejemplar" que cada día hace "sentir mejor con su música" a millones de personas en el mundo. Caldera afirmó que el cancionero de Serrat evidencia una "defensa de las libertades" y dijo que sus temas han servido "para el amor, la reflexión, la manifestación y defender nuestros derechos". Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943), que lleva más de tres décadas dedicados a la canción, fue galardonado el pasado noviembre por el Consejo de Ministros, junto con otras 32 personas y colectivos. La Medalla al Mérito en el Trabajo tiene como objetivo premiar y destacar el mérito de una conducta socialmente útil y ejemplar en el desempeño de las tareas que impone el ejercicio de cualquier trabajo, profesión o servicio.
jueves, mayo 25, 2006
Joan Manuel Serrat ha recibido hoy de manos del ministro de Trabajo
25 MAY 2006
El cantautor catalán Joan Manuel Serrat ha recibido hoy de manos del ministro de Trabajo, Jesús Caldera, la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo por toda su trayectoria profesional y por ser un "referente moral".
Rodeado de las más altas instancias de las instituciones barcelonesas y representantes del Poble Sec, barrio donde nació, Serrat se ha mostrado muy agradecido por esta distinción que ha calificado de "muestra de afecto" y que ha querido hacer extensible a todos los trabajadores.
"Hay mucha gente que trabaja más que yo y no reciben medallas y quiero compartirlo con ellos", ha dicho el cantautor.
Joan Manuel Serrat recibe la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo
Joan Manuel Serrat recibe la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo
Barcelona 25 MAY 2006 - 21:32 CEST
El cantautor catalán Joan Manuel Serrat ha recibido hoy de manos del ministro de Trabajo, Jesús Caldera, la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo por toda su trayectoria profesional y por ser un "referente moral". Rodeado de las más altas instancias de las instituciones barcelonesas y representantes del Poble Sec, barrio donde nació, Serrat se ha mostrado muy agradecido por esta distinción que ha calificado de "muestra de afecto" y que ha querido hacer extensible a todos los trabajadores. "Hay mucha gente que trabaja más que yo y no reciben medallas y quiero compartirlo con ellos", ha dicho el cantautor
https://elpais.com/elpais/2006/05/25/actualidad/1148539731_850215.html
Joan Manuel Serrat recibe la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo
Joan Manuel Serrat recibe la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo
jueves 25/05/2006 21:50 (CET)
EFE
BARCELONA.- El cantautor catalán Joan Manuel Serrat ha recibido de manos del ministro de Trabajo, Jesús Caldera, la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo por toda su trayectoria profesional y por ser un "referente moral".
Rodeado de las más altas instancias de las instituciones barcelonesas y de las entidades del Poble Sec, barrio donde nació el cantautor, Joan Manel Serrat se ha mostrado muy agradecido por esta distinción que ha calificado de "muestra de afecto" y que ha querido hacer extensible a todos los trabajadores.
"Hay mucha gente que trabaja más que yo y no reciben medallas y quiero compartirlo con ellos" ha dicho Serrat.
El hijo del Poble Sec ha asegurado que con este reconocimiento se siente como "un niño al que le dan un regalo por haberse comido bien el chocolate".
Joan Manuel Serrat ha dicho sentirse "afortunado" por la familia y amigos que le rodean, para los que ha tenido palabras de recuerdo al recoger el premio.
Por su parte, el ministro de Trabajo, Jesús Caldera, ha explicado que esta distinción es "un acto de agradecimiento en nombre de todos", ya que "el premio es también para aquellos que desde todas las latitudes ayudas con tus canciones", dirigiéndose al propio Serrat y recordando alguno de sus versos más conocidos.
"La música de Serrat nos ha servido para enseñarnos el amor, a manifestarnos y a luchar por la libertad", ha agregado el titular de Trabajo que ha calificado al cantautor como "un referente moral" para muchas generaciones.
El ministro ha querido resaltar la faceta luchadora y reivindicativa de Joan Manuel Serrat a través de sus canciones y ha asegurado que "el pueblo ha sido capaz de ponerse manos a la obra gracias a sus versos". "No es contar la historia, sino contar historias de la gente", ha expresado Caldera al elogiar la capacidad creativa y compositora del artista catalán.
Al acto han asistido, además de familiares y amigos del artista, el alcalde de Barcelona, Joan Clos, así como otros representantes políticos, el periodista Luis del Olmo y miembros de asociaciones y entidades del Poble Sec.
Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943) inició su andadura por la música en 1964 cuando se presentó a un programa de Radio Barcelona gracias al cual pudo grabar su primer disco y años más tarde consiguió alcanzar el éxito con ¡Ara que tinc vint anys' (Ahora que tengo veinte años).
Su canción 'Mediterráneo', que dio titulo a uno de sus discos más populares, vio la luz en 1971 y ya por entonces, Serrat se había convertido en un símbolo de la libertad en España.
El cantante ha asegurado que su estado de salud es bueno. En el año 2003 anunció que padecía cáncer de vejiga y que la enfermedad le había obligado a detener su gira 'Serrat sinfónico'.
Sin embargo, un año después, ya recuperado de su enfermedad, presentó una nueva gira, 'Cien por cien Serrat' y hace pocos meses ha editado su último disco 'Mo'.
lunes, mayo 15, 2006
“Quien se dedica a una profesión que le hace feliz, más que un mérito tiene una bendición”.

“Quien se dedica a una profesión que le hace feliz, más que un mérito tiene una bendición”.
Discurso de Joan Manuel Serrat en Madrid
15/5/2006 - Joan Manuel Serrat - Universidad Complutense de Madrid - España
Antes que nada, quiero agradecer esta distinción con la que me honran.
Aunque mi amigo Rafael Azcona sostiene la teoría de que los premios han de ser secretos y fuertemente dotados, este es distinto y especialmente agradable, porque es uno de los que podré presumir ante mis hijas y mis paisanos: ya saben que a los catalanes no hay cosa que nos guste más que ganar en Madrid.
Además, debo confesarles que me gustan las razones que se argumentan para concederme hoy este honor. Se desprende de ellas que les caigo bien y que ha sido un amigo el que ha montado este festejo.
Según palabras de otro buen amigo, José Luis García Sánchez, se ponen ustedes tan estupendos en los méritos considerados, que la distinción, según él, casi sabe a poco; y añade que, de ser verdaderos tales méritos, me debían, además, hacer duque de Pueblo Seco y regalarme una vajilla de doce servicios. Incluso concluye que ustedes no encontrarían descabellado que, en un ataque de vanidad, le hiciese una OPA a Joaquín Sabina.
Probablemente, las virtudes que se me atribuyen son algo exageradas. Pero digo yo que no habré sido un arbusto tan torcido cuando me han dado el birrete. Quizá la forma más coherente de agradecer este honor fuera el componer para ustedes una copla del tipo “Birrete, ay, mi birrete...”, de rima agradecida, aunque un poco fuera de lugar.
Bromas aparte, ahora espero que entiendan y respeten mi derecho a defenderme de tanto halago.
Yo aprendí el oficio de hacer canciones y cantar de otros que antes lo aprendieron de otros, y me hace feliz pensar que tal vez con mi trabajo he podido ayudar al aprendizaje de los que siguen. Si he contribuido poética y musicalmente a dignificar la canción, me parece fantástico que ustedes, contemporáneos míos, me lo hagan saber y me siento muy halagado de que me lo agradezcan.
La gratitud no es una virtud frecuente; más bien lo contrario. La historia está llena de hombres que mucho han contribuido en este u otro aspecto de la vida y que no han recibido a cambio más que el desprecio y la ingratitud de sus contemporáneos, aunque coincidirán conmigo en que un hombre que disfruta del privilegio de dedicarse a una profesión que le hace feliz, que hace lo que le gusta hacer, que le pagan por hacerlo y que además constantemente percibe que la gente le quiere, más que un mérito tiene una bendición. Y este es mi caso.
También me alegra que conste entre los méritos que se me atribuyen el de haber contribuido a la difusión de la obra de grandes poetas españoles, pero les confieso que, al musicar poemas de Antonio Machado, de Miguel Hernández y de otros maestros, no era exactamente esa mi intención. Lo hice porque sus poemas me conmovieron. Lo hice siguiendo el camino de otros que lo hicieron antes que yo, como Paco Ibáñez, como Raimón, como Alberto Cortez y algún otro más. Lo hice porque los versos sonaban a canciones. Canciones bellas e inteligentes que a mí me hubiese gustado escribir. No se si ellos, los grandes musicados, estarán de acuerdo con lo que se ha hecho con su obra, ni con lo que se ha dicho aquí al respecto. Realmente seria interesante conocer su opinión.
En mi defensa les diré que una de las mayores satisfacciones que tuve cuando grabé aquellas canciones con versos de Antonio Machado fue una carta del gremio de libreros de Madrid en la que se me agradecía, después del éxito del disco, mi contribución a que las ventas de los libros del poeta se multiplicaran.
Decía Xavier Regás, afamado crítico teatral barcelonés y padre de amigos tan entrañables como Oriol, Xavier, Georgina y Rosa Regás, que un hombre culto en Barcelona, allá por los 70, era aquel que conocía la existencia de Antonio Machado antes de que Serrat hubiese puesto música a algunos de sus poemas. No le faltaba razón. He conocido a alguno que discutía de Machado sin haber leído jamás un poema suyo, solo porque había oído el disco:opinaban de la película y solo habían visto el trailer.
La carta del gremio de libreros tranquilizó mi conciencia, en el sentido de que mi trabajo tal vez sirvió para algo más que para darle una capa de pintura a la ignorancia.
También me gusta la idea de haber contribuido a normalizar el catalán o, mejor dicho, a devolver la normalidad al catalán. Aunque en mi caso no hay que darle mucha importancia porque, aparte de ser catalán, ejerzo de tal, y para mí expresarme en catalán ha sido algo tan natural como que crezcan las uñas. Si hay que agradecer a alguien su contribución a la normalización del catalán, hagámoslo con quienes han peleado por defender el derecho propio o ajeno, sobre todo el derecho ajeno, por devolver la normalidad a una lengua y una cultura que solo la intolerancia, la ignorancia y el rencor marginaron.
Soy bilingüe, como los reptiles. Aunque me reconozco catalán, soy mestizo; y, por mi origen, escribir y cantar en castellano es también una manera natural de expresarme a la que no estoy dispuesto a renunciar, de la misma forma como jamás pensé en dejar de escribir y cantar en catalán. Si alguna vez alguien me preguntó en cual de las dos lenguas me expresaba mejor, mi respuesta fue que siempre me expreso más a gusto en la que me prohíben hacerlo.
Tal vez ustedes, al premiarme con este doctorado, han querido contribuir al esclarecimiento de uno de los misterios de la metafísica patriótica o, en términos de Antonio Machín, a resolver el dilema de: Cómo se pueden tener dos idiomas a la vez y no estar loco.
Seguro que en esto habrá quien tenga otro punto de vista tan legítimo como el mío. Pero en lo que supongo que estarán de acuerdo conmigo es en que el hombre, al defender los valores democráticos, al enfrentarse a la discriminación y la intolerancia, al defender la riqueza del pensamiento libre y plural, no hace otra cosa que actuar en defensa propia.
Reivindico valores como la libertad y la justicia como un algo único, pues no hay libertad sin justicia, ni justicia sin libertad.Lo hago frente a la preponderancia aplastante del dinero, valor supremo por el que se miden y se valoran las cosas y las gentes. Reivindico la justicia y la libertad, porque reivindico la vida. Reivindico a la humanidad en su sentido más amplio. Reivindico a los humanos y a la naturaleza, que nos acoge y de la que formamos parte. Reivindico el realismo de soñar en un futuro donde la vida sea mejor y las relaciones más justas, más ricas y positivas, y siempre en paz. Y sobre todo, como un derecho que todo lo condiciona, reivindico el conocimiento como el pilar fundamental que nos sustenta y que nos caracteriza positivamente como especie. Que esto sea digno de reconocimiento es algo que debería hacernos reflexionar acerca del mundo en que vivimos y de los valores que lo mueven.
Como decía el profesor Casares, cuando hablamos del canto y de quien lo practica hablamos de un arte que ha vertebrado la sociedad. Yo escribo canciones para expresarme, pero también para comunicarme. Los argumentos de mis canciones están en mí, pero también están alrededor de mí. Son lo que yo siento, pero también son lo que me cuentan los demás. Son lo que yo soy, pero también lo que me gustaría ser. Son mi realidad, pero también mi fantasía.
Las canciones viven en la memoria personal y colectiva de las gentes. Las canciones viajan y nos transportan a tiempos y lugares donde tal vez fuimos felices.Todo momento tiene una banda sonora y todos tenemos nuestra canción, esa canción que se hilvana en la entretela del alma y que uno acaba amando como se ama a sí mismo. Tal vez alguno de ustedes ahora este pensando: “Por su culpa, Serrat, me casé con el que hoy es mi esposo –o mi señora–… estábamos un atardecer de verano en la playa, cuando empezó a sonar su canción… etcétera…”. Por favor: eso no es culpa de mis canciones, sino de sus atardeceres de verano y de sus ímpetus juveniles. Así son algunas canciones. Personales e intransferibles. Otras aglutinan un sentimiento común y se convierten en himnos. Entonces dejan de pertenecer al autor para ser de todos.
Me complace que hayan valorado ustedes esta parcela de la poesía que es la canción popular, que, además de algunas otras cosas, es una forma de acceder al conocimiento del mundo. Les puedo jurar que en la composición y en la ejecución de algunas canciones populares hay hallazgos tan definitivos como el teorema de Pitágoras o las virtudes del ácido acetilsalicílico para combatir la cefalea. Dice el refrán que "quien canta, su mal espanta". Y es cierto. Cantando compartes lo que amas y te enfrentas a lo que te incomoda. Conjuras los demonios y conviertes sueños en modestas realidades.Yo canto por el gusto de cantar. Cantar me da placer. Por eso, para mí, tener el oficio de cantar es un privilegio. Aparte, siempre te dan mesa en los restaurantes.
Estoy seguro de que, por encima de todos los considerandos que se enumeran, esta distinción es el fruto de algo tan simple y preciado como el cariño. Así lo entiendo y lo agradezco. Si para algo vale la pena vivir es para querer y ser querido. Es lo que mueve mis pasos. Probablemente, a lo largo de mi vida no haya hecho otra cosa que lo que estoy tratando de hacer ahora mismo: que me quieran mis amigos. Y tener cada vez más. Que es la única acumulación que merece la pena en la vida y por la que no se pagan impuestos.
Muchas gracias.
Joan Manuel Serrat
Mis gaviotas...

Mis gaviotas
(J.M.Serrat)
Jugando ayer desnudo por la arena
mi niñez poco a poco vi pasar,
se me escapó sin darme cuenta apenas,
soñando con volar.
Irme jugando con el viento,
caer sobre el agua un momento.
Crecí soñando, cerca del mar,
junto a las rocas,
un día aprendí a volar,
aprendí a volar
como mis gaviotas.
Y me fui lejos de allí
aquel día,
sin mirar atrás creí
que jamás volvería.
Me encontré un cardo, una flor,
un sueño, un amor, una tristeza,
me fui solo y luego fuimos dos,
un beso, un adiós y todo empieza.
Otra canción, otra ilusión, otras cosas,
y harto ya de andar
hoy volví a buscar
mis gaviotas.
Y no las vi, ellas también se fueron
de aquel rincón que nos unió una vez,
me quedé solo, escarbando en el suelo,
buscando mi niñez.
Ellas no ha de volver jamás,
ellas la dejaron atrás,
bajo la arena, cerca del mar,
junto a unas rocas
que no saben volar,
que no saben volar
como mis gaviotas.
Y me voy más triste hoy
que aquel día,
que sin mirar atrás
creí que jamás volvería.
Cuantas veces hacemos un alto en nuestras vidas buscando los que se nos escapo sin darnos cuenta....
La niñez que pasa, crecer soñando y un día tomar el vuelo como esas bellas gaviotas, nuestro propio vuelo...
Tomamos sueños...amor y vida...tomamos todo...y luego sentimos que todo nos abandona y es ahí donde añoramos lo que un día dejamos atrás
Volvemos a buscar esos sueños...en esos lugares donde un día aprendimos a volar, pero de alguna forma ellos también se han ido...con el viento
Aprender a volar con la vida es dejar en el camino mil momentos que ya no volverán...
....Freyja
(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja
domingo, mayo 07, 2006
Serrat canta al «ser humano» en 'Mo'
Serrat canta al «ser humano» en 'Mo'
(miercoles 19 de abril del 2006)
El cantautor advierte de que el álbum, 12 temas en catalán, va a exigir concentración por parte del público
El cantautor Joan Manuel Serrat manifestó ayer en Barcelona, durante la presentación de su nuevo disco, Mo, que el álbum, compuesto por 12 temas en catalán, «tiene más que ver con el ser humano que con el mercado». Serrat ha querido rendir homenaje a la isla de Menorca y a su capital, Mahón, donde el artista suele refugiarse para trabajar y descansar.
Con muy buen aspecto y tan sonriente como de costumbre, el cantautor explicó que ha trabajado en este álbum «poético e intimista» con «total libertad». Admitió que el disco tendrá una difusión «limitada» debido a que es en catalán y no en castellano. Sin embargo defendió esta opción, porque, a su juicio, es una forma de apoyar las «lenguas minoritarias». Asimismo, advirtió que no es un disco fácil y que va a exigir «mucha concentración» por parte del público.
Se mostró convencido, además, de que habrá «un público fiel que hará suyo el catalán, aunque sea por un rato». Para avalarlo recordó ejemplo de América Latina, donde el cantautor ha ofrecido numerosos conciertos en el último año en el marco de la gira 100x100 Serrat y donde algunas canciones las cantó en catalán. La gira de presentación de Mo arrancará en Mahón el próximo 27 de abril. A partir de 9 de mayo ofrecerá 17 recitales en el Teatre Nacional de Catalunya (TNC).
Después se llevarán a cabo dos conciertos en el Teatro Gran Vía de Madrid que, en opinión del artista, pueden contribuir a «tender puentes» entre Cataluña y el resto de España y limitar «las fobias», que «van y vienen». A juicio de Serrat, estas fobias «nacen de la ignorancia y están por todas partes». Valencia y Castellón serán también escenarios de la gira, que finalizará el próximo 30 de junio.
Serrat, de 62 años, explicó que el álbum retrata los paisajes de Menorca a lo largo del año y «a modo de reconocimiento».
En este nuevo trabajo -íntegramente en catalán después de 17 años--intervienen músicos de gran valía como el ya habitual pianista Ricard Miralles; Josep Mas 'Kitflus' en teclados y arreglos; Víctor Merlo en el contrabajo; el guitarrista David Palau y el batería y percusionista Roger Blavia.
Que mágico...
Serrat siempre encantando con todo lo que hace....solo que para poder escuchar ese disco va a pasar mucho tiempo...
Ya que acá de demora mucho en llegar sus discos, ojalá lo escuche....
Serrat...mágicamente cantando en catalán..
Felicidades bello y encantador Serrat , tus pequeñas cosas siempre dejan magia...
(pensando me quede...que me faltan discos del, que jamás llegaron acá...que pena)
....Freyja
(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja
lunes, mayo 01, 2006
Testamento de miércoles...
Testamento de miércoles
(Joan Manuel Serrat - Mario Benedetti)
Quiero aclarar que este testamento
no es el corriente colofón de vida
más bien se trata de un legado frágil
vigente sólo hacia el final de un día
digamos pues que lego para el jueves
las inquietudes que me puso el martes
cambiadas sólo un poco por los sueños
y esa tristeza que es inevitable.
Lego una nube de mosquitos y una
computadora que no tiene pilas
y hasta mi soledad con la esperanza
de que mis legatarios no la admitan.
Lego al jueves cuatro remordimientos
la lluvia que contemplo y no me moja
y el helecho ritual que me intimida
con la vieja elegancia de sus hojas.
Lego el crujido azul de mis bisagras
y una tajada de mi sombra leve
no toda porque un hombre sin su sombra
pierde el respeto de la buena gente.
Lego el pescuezo que he lavado como
para un jueves de horca o guillotina
y un talante que ignoro si es recato
o estupidez malsana o alegría.
Lego los arrabales de una idea
un tríptico de espejos que me hiere
el mar allá al alcance de la mano
la hiedra que abanica las paredes.
Y sólo ahora pienso que en mi árbol
en mis brumas sin rostro y en mi vino
me quedan por legar tantas historias
que alguna se me esconde en el olvido.
Así que por si acaso y por las dudas
y para no afligir a quien me herede
las dejo para otro testamento
digamos el del viernes.
Como logras hacer la poesía una canción tan bella....y de Benedetti tomas su poesía y la conviertes en canción, donde Benedetti deja palabras bellas y arrancadas quizás de una agonía
Con este testamento se cambia las inquietudes del día anterior para el día siguiente solo con un poco de sueños.....y así y todo deja + cosas para otro día en un nuevo testamento....
Donde Serrat hace una bella melodía
Y yo dejo:
Yo dejo...mi corazón partido al silencio
Yo dejo...mis días de amor al viento
Yo dejo...mis sueños al infinito
Es todo lo que tengo....
Bello y hermoso Serrat, compañero de mis días y silencios...
Serrat con....Freyja
(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja
martes, abril 25, 2006
Donde quiera que estés

Donde quiera que estés
Joan Manuel Serrat
Donde quiera que estés,
te gustará saber
que por flaca que fuese la vereda
no malvendí tu pañuelo de seda
por un trozo de pan
y que jamás,
por más cansado que
estuviese, abandoné
tu recuerdo a la orilla del camino
y por fría que fuera mi noche triste,
no eché al fuego ni uno solo
de los besos que me diste.
Por ti,
por ti brilló mi sol un día
y cuando pienso en ti brilla de nuevo
sin que lo empañe la melancolía
de los fugaces amores eternos.
Dondequiera que estés
te gustará saber
que te pude olvidar y no he querido,
y por fría que sea mi noche triste
no echo al fuego ni uno solo
de los besos que me diste.
Dondequiera que estés...
si te acuerdas de mí.
Cada día trae sueños, cada día es algo que ganamos o perdemos
Y venimos al mundo llenos de amor
Y un día encontramos lo que soñamos y anhelamos...un día el corazón toma el amor y brilla mágicamente
Solo que muchas veces...eso pasa a ser solo un sueño
Y quedamos en el camino, preguntando ¿por qué?...
Y solo tomamos lo que dejo...recuerdos, pero Serrat deja cantando el corazón aunque sabe que ya no esta
Y hoy hago sus palabras y canción tan mía....
Donde quiera que estés...estas en mi de mil formas...pero vuela bello hombre, vuela como tú lo sabes hacer
Y repito las palabras de Serrat
Por ti,
por ti brilló mi sol un día
y cuando pienso en ti brilla de nuevo
sin que lo empañe la melancolía
de los fugaces amores eternos.
Dondequiera que estés...
si te acuerdas de mí.
Serrat...soñador...poeta...vagabundo de historias...hombre del mediterráneo, para ti un abrazo grande
....Freyja
(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja
jueves, abril 13, 2006
La Saeta...

La Saeta
Joan Manuel Serrat
(Poema de Antonio Machado)
Dijo una voz popular:
¿Quién me presta una escalera
para subir al madero,
para quitarle los clavos
a Jesús el Nazareno?
¡Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos,
siempre con sangre en las manos,
siempre por desenclavar!
¡Cantar al pueblo Andaluz,
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz!
¡Cantar de la tierra mía,
que echa flores
Al Jesús de la agonía
y es la fe de mis mayores!
¡oh,no eres tú mi cantar!
¡No puedo cantar ni quiero,
a ese Jesús del madero
sino al que anduvo en la mar!
....hoy es un día de recogimiento, los que creemos en Jesús el hombre que dio la vida por nosotros, que fue clavado en la cruz, en esa cruz que todos cargamos, a veces de errores de nosotros mismos, otros de la vida......
.....hoy muere por nosotros para salvarnos del pecado, hoy se recuerda en el mundo a Cristo Crucificado......
.....y Serrat tomo un poema de Machado hermoso y lo hizo canción donde le habla a un Jesús en el madero....
....hoy dejo de cantar para mirar las Cruz....esas pequeñas cosas que nos hacen volver a mirar a Jesús en la Cruz..
....Freyja
Esta foto me la regalo el Sr.Garcia hace un tiempo, cuando subi este poema en Poesías para el Alma...
(Foto de Sr.Garcia)
Copyright © Freyja
Suscribirse a:
Entradas (Atom)









