domingo, septiembre 29, 2013

LA MÚSICA Y LA MEMORIA Encendiendo recuerdos, apagando el olvido


LA MÚSICA Y LA MEMORIA
Encendiendo recuerdos, apagando el olvido

por Carles Gracia Escarp el 29/09/2013 

Música solidaria en Barcelona para apoyar la lucha contra una enfermedad que nos afecta a todos. Joan Manuel Serrat, Miguel Poveda, Sílvia Pérez Cruz, Noa y Barbara Hendricks acompañados por la Orquestra Simfònica del Vallés (OSV) dirigida por Joan Albert Amargós contra el alzhéimer.

La respuesta está en la música, en esta noche y como en muchos instantes de nuestras vidas la música estuvo bien presente, si en ocasiones apenas la sentimos como un rumor de fondo, en otras como una sencilla melodía que nos emociona, en esta escena fue sin duda la gran protagonista en la lucha contra el alzhéimer. Unos músicos que han colaborado con su labor a que la Fundació Pasqual Maragall, que cumple ahora cinco años dirigida por el doctor Jordi Camí, obtenga fondos para financiar su lucha contra la enfermedad y poder seguir investigando en nuevos tratamientos que lleven la esperanza a tantas personas que padecen este mal que está tan cerca de todos.

Cerca de diez mil espectadores fueron solidarios con la causa y vivieron en directo la fiesta del Palau Sant Jordi de Barcelona, un concierto que será emitido por televisión próximamente (TV3, televisión pública catalana) y por lo visto anteriormente en proyectos similares también podría tener su edición final en DVD para incrementar la colaboración económica y dejar un hermoso documento artístico en el recuerdo.

Serrat tiene un tema en su repertorio en el que canta a Los recuerdos (Versos en la boca, 2002), a sus caprichos y a su final volatilidad. En la vida vamos asociando momentos vividos con melodías y canciones, experiencias y caricias que quedarán ligadas a las emociones de una canción en un momento irrepetible o en lo cotidiano. La música es sin duda un gran instrumento contra el olvido. La vida se nos va llenando poco a poco de músicas, todos tenemos nuestra canción recuerdo de algunos instantes decisivos o de nuestra intimidad, también para el último adiós, hay quien desea ser homenajeado con su canción del alma, con la canción última, la que ha marcado su vida asociada a sus recuerdos. 

Y entre esas canciones, algunos llevamos grabadas en la piel muchas de las canciones de Joan Manuel Serrat, uno de los grandes protagonistas de la velada solidaria en Barcelona, noche que se abrió a ritmo sinfónico con la Orquestra Simfònica del Vallés (OSV) de la mano de Joan Albert Amargós dando renovados bríos a la Cançó de matinada en la voz de un Serrat que fue a más, crecido, cercano, grande.

Entre idas y venidas se fueron acercando sus voces alrededor de coincidencias en caminos recorridos anteriormente, caminos en común, el Serrat Sinfónico retomó el ambiente del Sant Jordi con el camino ya trazado para ese trabajo por Amargós y Serrat en 2003 (Cançó de matinada;Paraules d'amor, hoy a dúo con Sílvia Pérez Cruz; El carrusel del furo; Pare; El meu carrer, hoy a dúo con Miguel Poveda, y Mediterráneo).

Tras despertar Serrat con Cançó de matinada, nos dejó en las manos y en la mirada de Sílvia Pérez Cruz que cantó unas canciones de trabajo con arreglos de Feliu Gasull: Tonades, entre ellas la mallorquina Tonada d’espolsar ametles de Maria del Mar Bonet. Aunque la adoro como artista, en ocasiones el encanto personal y el candor de Sílvia en escena disminuyen bajo una confusa vocalización envuelta entre sus florituras interpretativas.

Sílvia siguió su canto honrando a Salvador Espriu y a Raimon con su versión de He mirat aquesta terra acompañada a la guitarra por el gran Toti Soler, un disco conjunto sería sin duda un buen regalo de futuro. Algunos temas sonaban por vez primera con vestido sinfónico como el dulce que interpretó la cantante de Calella de Palafrugell: Vestida de nit (Glòria Cruz-Càstor Pérez, padres de la cantante), tal vez la pieza que mejor le encajó y que ya editó en el DVD de su CD en solitario 11 de novembre (2012).

A continuación volvió Serrat a escena y cantaron juntos Paraules d’amor, tema que ya habían cantado anteriormente en la gala “Guanya’t el cel amb el Pare Manel” (BTM, 3 de junio de 2013), un tesoro común, un lujo. Y así en la noche al compartir su música Sílvia revivió en un instante esbozos de su vida mientras cantaban este clásico de la memoria popular: Paraules d’amor a dúo con el maestro no es cualquier cosa. De Sílvia con Serrat siempre recordaré el día que ambos se conocieron en la presentación de un libro de Luis García Gil en Barcelona.

Siguió a solas Serrat con sus sinfónicos El carrusel del furo (Para piel de manzana 1975, Serrat sinfónico 2003) y Pare (Per al meu amic 1973, Serrat sinfónico 2003), con la maestría de Ricard Miralles al piano. Y Serrat nos presentó con cariño a Noa con la que volvió a repetir su exitoso dúo en Es caprichoso el azar, tema que han interpretado juntos en varias ocasiones, sacando partido de las buenas coincidencias musicales previas para esta noche especial. Luego, Noa acompañada por la orquesta sinfónica y a la guitarra por su fiel músico Gil Dor ofreció temas de su repertorio: Child of man, con rítmica percusión a cargo de la cantante, Chicken-Coop Aria (dos canciones infantiles hebreas sobre gallos y gallinas con segunda lectura y en su interpretación con exhibición vocal en simpático homenaje al mundo de la ópera) y Keren Or, también con percusión de Noa y con una buena adaptación orquestal a los aires orientales del tema, poderosa Noa.

Y Noa nos presentó a Miguel Poveda con el que cantó por vez primera esa noche el tema de su repertorio Uno queriendo ser dos (Blue touches blue, cd edición española 2000), adaptación al español por Raquel Díaz y Núria Díaz (Maldeamores) del original en inglés One becomes two con letra y música de Noa y Gil Dor. Poveda se quedó a solas en escena con los poetas, interpretando Para la libertad de Miguel Hernández, con Chicuelo al toque (autor de la música), en esta ocasión vestida su voz también por la orquesta sinfónica y con Joan Albert Amargós al piano, una pieza que grabó hace poco para el cd Los flamencos cantan a Miguel Hernández. Para la libertad (2013), su letra difiere en alguna estrofa de la popularizada por Serrat.

Luego Poveda nos trajo a otro poeta, Federico García Lorca, tema todavía inédito en su discografía con música de Pedro Guerra: El poeta pide a su amor que le escriba, de próxima edición en disco conjunto que cantará el de Badalona. Y profundizando en su esencia flamenca, Poveda nos envolvió en la luz de los cantes de Cádiz honrando la memoria de cantaores gaditanos como Enrique El Mellizo, Pericón, Aurelio Sellés, La Perla, Chano Lobato, Camarón de la Isla, Rancapino, siguiendo su estela inmortal nos dejó una variación de letras por Alegrías que va alternando en sus repertorios flamencos en directo. 

Y llegó el dúo Serrat-Poveda con El meu carrer, una fusión para la historia, ya Poveda había grabado este tema cantando en solitario con Chicuelo a la guitarra en el cd Per al meu amic Serrat(2006), y en directo la interpretó antes con el propio Serrat en Madrid celebrando en concierto sus 25 años de música (Las Ventas, 21 de junio de 2013). Y de pronto Miguel volvió a su calle de la niñez y cada cuál a la suya propia mientras entonaba las estrofas zurcidas con retales de vida, de historias pequeñas en El meu carrer, caprichosa es la memoria que nos hace volver al pasado por un sonido, por un aroma, por una imagen, recuerdos en selección, caprichosa es la memoria que también nos aleja de lo vivido.

Como caprichoso es el azar de los recuerdos y las vivencias, como doloroso es irse perdiendo sin quererlo, a veces la vida es algo extraña; pero inmensa es la lucha por vencer la batalla contra todo olvido, guerra a todo olvido y lucha colectiva por la memoria compartida, así se van ganando batallas al tiempo para acabar venciendo un día a la enfermedad, y en ese requerido esfuerzo se hizo la música. De Poveda con Serrat siempre recordaré un recuerdo personal con ambos en un estudio de grabación del tema El silbo del dale (Dale que dale).

Miguel Poveda siguió luego en el escenario para recibir a la gran Barbara Hendricks, el lenguaje de la música unió sus voces por vez primera para interpretar en catalán la popular El cant dels ocells que ambos habían cantado antes por separado. Poveda la había grabado con Amargós y Chicuelo en su disco Cante i Orquestra (2009) en el Festival de Peralada y en el DVD colectivo Les nostres cançons contra la sida en 2009 en el mismo Palau Sant Jordi, ambas grabaciones en directo.

La soprano norteamericana nacionalizada sueca siguió a solas llenando el pabellón con su versión de Summertime de "Porgy and Bess" (George Gershwin) y con la Habanera de la ópera Carmen de Bizet. Cambio de aires y acompañada a la guitarra tocada al modo “steel guitar” por su marido Ulf Englund la Hendricks interpretó un conjunto de canciones (Medley with Ulf) del blues norteamericano entre las que se encontraba Down in Mississippi. La diversidad en el repertorio y las coincidencias previas marcaron en general el desarrollo de la velada musical.

Ya en el cierre de la noche y con todos los artistas en el escenario escuchamos juntos el Himno a la alegría de Beethoven y se despidieron los músicos con otro clásico popular, el Mediterráneo de Serrat a lo grande, clausura de festival. Pasqual Maragall —ex alcalde de Barcelona, ex presidente del gobierno catalán y fundador de la FUndacón Pasqual Maragall— y su esposa Diana Garrigosa saludaron y agradecieron al público su asistencia uniéndose a los artistas en la escena final, emoción colectiva final.

En definitiva 22 canciones, buenos artistas, un espectáculo con escenografía de Manuel Huerga y bien coordinado tratándose de un concierto colectivo, ágil en ritmo y en su desarrollo y ligero de equipaje. Una puerta abierta a la esperanza contra el olvido.

Encendiendo recuerdos, apagando el olvido. ON/OFF.

Concierto contra el alzhéimer. Por un futuro sin alzhéimer. Palau Sant Jordi de Barcelona. 28 de septiembre de 2013. Orquestra Simfònica del Vallès (OSV) dirigida por Joan Albert Amargós, Joan Manuel Serrat (voz) y Ricard Miralles (piano), Sílvia Pérez Cruz (voz) y Toti Soler (guitarra), Noa (voz y percusión) y Gil Dor (guitarra), Miguel Poveda (voz) y Juan Gómez ‘Chicuelo’ (guitarra), Barbara Hendricks (voz) y Ulf Englund (guitarra ‘steel guitar’). Director artístico: Manuel Huerga.

Repertorio: 1. Cançó de matinada, 2. Tonades, 3. He mirat aquesta terra, 4. Vestida de nit, 5. Paraules d’amor, 6. El carrusel del furo, 7. Pare, 8. Es caprichoso el azar, 9. Child of man, 10. Chicken-Coop Aria, 11. Keren Or, 12. Uno queriendo ser dos, 13. Para la libertad, 14. El poeta pide a su amor que le escriba, 15. Cantiñas, 16. El meu carrer, 17. El cant dels ocells, 18. Summertime, 19. Habanera de Carmen, 20. Medley with Ulf, 21. Himno a la alegría, 22. Mediterráneo


http://www.cancioneros.com/co/5474/2/encendiendo-recuerdos-apagando-el-olvido-por-carles-gracia-escarp

viernes, septiembre 27, 2013

Serrat y Sabina: El símbolo y el cuate
































Título V.O.: Serrat y Sabina: El símbolo y el cuate Año de producción: 2013 
Distribuidora: Alfa Pictures Género: Documental Clasificación: Pendiente por calificar 
Estreno: 27 de septiembre de 2013 
Director: Francesc Relea 
Guión: Francesc Relea Música: Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina Fotografía: Carlos Carcas 
Intérpretes: Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina


Sinopsis
 Dos genios de las letras y de la canción en España, Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina, emprenden una larga gira por América, donde el público latino espera con muchísima expectación a estos dos auténticos ídolos, venerados con desmedida pasión.
 Los dos "cuates" (colegas) pretenden devolver el cariño y la devoción de sus fans como mejor saben: ofreciendo lo mejor de sí mismos en todos sus conciertos y plasmar el amor que sienten por Latinoamérica, un hemisferio en el que se sienten como en casa " Serrat y Sabina: El símbolo y el cuate" es un documental que nos transporta a la intimidad de dos iconos de la música contemporánea española, Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina, durante su último tour latinoamericano, incidiendo en la profunda huella que ambos artistas han dejado en este continente durante variasgeneraciones y quedando constatado el profundo amor de los genios por estos lares. Aunque conocidos por todos, recordar que Serrat es uno de los estandartes de la canción melódica moderna castellana y catalana mientras que su colega, 
Joaquín Sabina, es uno de los cantautores de mayor éxito de la música nacional durante las tres últimas décadas.
 El periodista Francesc Relea firma esta película, producida por los responsables del galardonado documental "Bicicleta, Cullera, Poma" (sobre la lucha del político catalán Pasqual Maragall contra el Alzheimer), Isabel Jubert y Tono Folguera. 
El documental "Serrat y Sabina: El símbolo y el cuate" cuenta con la inclusión de varias imágenes de archivo y de un repaso de algunas de aquellas canciones que se han convertido, indiscutiblemente, en himnos generacionales además de testimonios de amigos y admiradores del continente latinoamericano, entre los que se encuentran elactor argentino Ricardo Darín, el periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano o la activista argentina de derechos humanos, presidenta de la Asociación de Abuelas de la Plaza de Mayo, Estela de Carlotto. La película concursa, por el Premio al Mejor Documental, en la sección Zabaltegui del Festival de Cine de San Sebastián de 2013


lunes, septiembre 23, 2013

Festival de San Sebastián 2013 Serrat & Sabina, la extraña y divertida pareja de Donostia






















Festival de San Sebastián 2013 Serrat & Sabina, la extraña y divertida pareja de Donostia

Los dos cantautores divierten presentan un documental de Francesc ReleaSerrat y Sabina: el símbolo y el cuate, está participada por TVE
| 
Un amor correspondido
Arraigo en América Latina

-Serrat: “Yo soy mayor, pero él está mucho más viejo