sábado, julio 31, 2010

Serrat llena La Granja


Serrat llena La Granja

31.07.10 - 01:16 - S. CANTALEJO REAL SITIO.

El concierto del cantautor atrajo a público de varias provincias, y muchos se quedaron sin entrada
Puso música a los versos de Miguel Hernández


Ante un patio de butacas abarrotado, el cantante catalán Joan Manuel Serrat ofreció un recital en honor al poeta Miguel Hernández. El Festival Noches Mágicas de La Granja acogió anoche en el Patio Central de la Real Fábrica de Cristales un concierto íntimo que el cantautor ofreció conmemorando el centenario del nacimiento del poeta, que es la base de su último trabajo discográfico y que recuerda el álbum que ya le dedicase hace casi cuarenta años.

Los asistentes al recital fueron llenando a lo largo de la tarde las calles de la localidad, ya fuera para buscar sitio donde poder estacionar sus vehículos, como para disfrutar de la cálida tarde paseando.

Incluso algunos intrépidos se acercaron hasta la taquilla para saber sí aún podían adquirirse entradas, a lo que los organizadores contestaron que ya estaban todas vendidas, por lo que tendrían que conformarse con escucharlo desde fuera.
Durante el día, Serrat disfrutó de la gastronomía segoviana en la comida y para ello se acercó al restaurante José María donde probó el tradicional cochinillo. Tras un descanso, en torno a las nueve de la noche, el cantautor llegó al Real Sitio y comenzó el ensayo con sus músicos, con quienes comprobó el sonido y el orden de las canciones. Serrat ha musicalizado poemas de Hernández tan conocidos como 'Las nanas de la cebolla' y 'Para la libertad'.

Con una larga trayectoria a sus espaldas, Serrat atrae a gente de muy diversas edades, aunque destacan los que superan el medio siglo, y los había de varias provincias. De este modo, el público asistente procedía en su mayor parte de Segovia y Madrid, y ciudades limítrofes.

El trabajo fue presentado con una escenografía especial diseñada para la gira, con pantallas y audiovisuales donde se proyectaron las películas que para la ocasión han realizado 19 cineastas de la talla de José Luis Garci, Isabel Coixet, Fernando Trueba, Bigas Luna, Jaime Chávarri o Montxo Armendáriz, una aportación altruista.




viernes, julio 30, 2010

Prohibido prohibir


Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat y Miguel Bosé viendo torear a su amigo José Tomás

Sabina, Aute, Calamaro y Serrat a favor de las corridas de toros

Prohibido prohibir


Este pasado miércoles el Parlamento de Cataluña ha prohibido en un pleno histórico las corridas de toros. Esta ha sido la tercera noticia más consultada esta semana a nivel mundial y es lógico que el mundo de la trova haya tomado partido.


30/07/2010

Me gustaría que hubieran visto la cara de aquella chica de la asociación Prou (Basta) cuando me pidió la firma para la ILP (Iniciativa Legislativa Popular) para pedir al Parlamento catalán la abolición de las corridas de toros y le di mi tajante negativa. Supongo que ella creía que alguien como yo se lanzaría hacia el impreso como un sediento al manantial.

Ciertamente nunca me han gustado las corridas de toros. Nunca he entendido como la sangre, la tortura y la muerte pueden elevarse a la categoría de arte o de fiesta. Por si fuera poco, por culpa de los toros, mis promedios en el Trivial bajaban por culpa de no saber —ni falta que me hacía— cómo se llamaba el toro que mató a Manolete o en qué plaza tomó la alternativa Manuel Benítez "El Cordobés".

Recuerdo todavía la cara de estupor de mi hijo cuando un día —tenía seis años— prendió la televisión en horario infantil y vio por primera vez una corrida de toros, concretamente le estaban clavando las banderillas a un toro, y corrió a buscarme para encontrar respuestas a un acto tan atroz. Yo —padre responsable— en lugar de ocultarle la cruda realidad de la vida, decidí ver el resto de la "faena" con él para intentar explicarle lo que estaba viendo. Fracasé. ¿Cómo podía yo, pobre de mí, ya no justificarle sino intentar interpretar qué era aquello? Me hubiera sido mucho más fácil explicarle otro tipo de corridas, tradicionalmente no aptas para el horario infantil.

¿Cómo entender entonces mi negativa a la firma? Por edad no viví el mayo francés, pero me siento hijo putativo de sus enseñanzas. Siempre me ha seducido aquello de "la imaginación al poder" y el "prohibido prohibir". Por eso le dije a mi joven interlocutora que yo ya había vivido en una época donde todo estaba prohibido y no quería volver a ella.

Finalmente, sin mi firma, la asociación Prou logró reunir 180.000 firmas válidas y el miércoles, después de seis meses de debate, el Parlamento catalán votó por mayoría absoluta, abolir las corridas de toros en Cataluña.

Como no puede ser de otra forma en cualquier tema terrenal o divino, el mundo de la trova ha tomado partido al respecto.

Los trovadores antitaurinos han mantenido un silencio discreto. "Mi opinión respecto a la vida, la muerte y la tortura ya la doy en mis canciones", me confesaba hace poco un conocido trovador.

En cambio los protaurinos no se han mordido la lengua.

Joaquín Sabina, locuaz como siempre, dijo "El que no quiera ir a los toros, que no vaya. Y que se dejen de tocarnos los cojones, que hay cosas más importantes". Y en su sorna habitual añadió "Si yo fuera animal, me gustaría ser toro de lidia: a ninguno se lo respeta más. Ninguno está mejor tratado. Y además, tiene la posibilidad de que lo indulten y pasarse toda la vida follando vacas sin parar". Una vez conocida la decisión del Parlamento, se ha mostrado todavía más contundente: "Me parece un tremendo error. Con la prohibición se prescinde de muchos siglos de patrimonio cultural. Es una catetez hecha por políticos ignorantes".

Luis Eduardo Aute, trascendental ha dicho "¿Prohibir una manifestación cultural? eso es una barbaridad y, además, un ataque a la libertad de expresión en el ámbito del arte, de la cultura" y se justifica con unos argumentos muy poéticos pero —discúlpeme el trovador— poco creíbles y consistentes: "En cuanto al tema del sufrimiento del toro, de su tortura y muerte, ningún aficionado va a las corridas por sadismo, a ver sangre. Todo lo contrario. Espera y desea ver una faena limpia, lo menos dolorosa posible para toro y torero. A pesar de lo que arguyen los detractores de la Lidia, ese aficionado va en busca de magia, de belleza, de eso que llaman 'instante que detiene el tiempo'; una emoción difícilmente explicable pero que hasta el más lego en la materia, también experimenta".

Andrés Calamaro aprovechó un famoso late show español para hacer un verdadero manifiesto apologista: "Con solemnidad y no sin cierto pesar, renuncio con el estado televidente español de testigo a mi status de progre, sospechado de rojo y libre pensador. Renuncio a la progresía porque quiero corridas en Cataluña, quiero correrme en una Fiesta de arte y muerte, verte correrte de buena suerte" y terminó diciendo "hago bulto por la libertad de culto y si prohibir es progesía y el progre es rabioso antirojo, mi antojo es renunciar al progresismo ahora mismo. ¡Toros sí, toros sí!".

Joan Manuel Serrat —como siempre, como no podía ser de otra manera— ha sido el que se ha mostrado —a mi parecer— más lúcido y temperado. Dice abiertamente "yo no soy taurino" pero que va a las corridas porque tiene muchos amigos toreros. Serrat tampoco entiende la prohibición porque además "La Fiesta" en Cataluña es hoy residual y se hubiera muerto igualmente de muerte natural.

Como siempre, como no podía ser de otra manera, a Serrat no le falta razón. Efectivamente en Cataluña queda una única plaza de toros en activo, La Monumental, que en los escasos domingos de corridas de toros, se llenaba de turistas ávidos del typical spanish y de la fotografía en las gradas para dar envidia a la cuñada que este año no había podido viajar. Apenas cuatrocientos abonados, la mayoría de una cierta edad, la desaparición de los cuales habría firmado el certificado de defunción en muy pocos años de "La Fiesta". La crónica de la muerte anunciada de las peores tradiciones de una civilización por civilizar.

Cataluña no es la primera Comunidad Autónoma donde se prohíben las corridas de toros. La primera fue Canarias hace diecinueve años. Pero desafortunadamente para ellos —y para nosotros que nos perdemos todo aquello de bueno que tienen, que es mucho— lo que pasa en Canarias no le importa a nadie. En cambio lo que pasa en Cataluña —intereses electorales que ahora no vienen al caso— sí interesa.

Y el PP, la derecha nacionalista española, se ha apresurado a defender el perverso argumento de que esa votación no era contra las corridas, sino contra todo aquello que "huela" a español, sin querer darse cuenta que si el debate no fuera "toros sí-toros no", sino "España sí-España no" entonces, estarían reconociendo que la mayoría absoluta del Parlamento catalán es independentista y por ende, el pueblo al que representa.

Como no tienen otros argumentos, o simplemente no los precisan, ya ha anunciado que presentarán en el Parlamento español y en el Senado, una propuesta de ley que dejaría sin efecto la decisión del Parlamento catalán. No sea que sus argumentos vayan a ser más ciertos que perversos.


Xavier Pintanel
Director de CANCIONEROS.COM



Información http://www.cancioneros.com/

El riesgo meditado de Serrat


Último recital de Serrat en el Juan Bravo de Segovia. ::A. TANARRO

El riesgo meditado de Serrat
El cantautor catalán presenta esta noche, en El Real Sitio de San Ildefonso, su íntimo y último homenaje al poeta Miguel Hernández


30.07.10 - 01:04 - CÉSAR BLANCO


Dicen que uno de los artes más arduos que hay es el de hacer coincidir una rima con una nota musical. Pero Joan Manuel Serrat asume este riesgo de forma meditada y domina el envite. Ya lo hizo hace casi cuarenta años, cuando el cantautor catalán realizó un primer acercamiento a la obra del malogrado Miguel Hernández (1910-1942). Ahora Serrat, superadas sus dolencias, relee y redescubre la obra del poeta de Orihuela y vuelve a poner música a trece poemas de aquel 'Perito en lunas'.

Al año del centenario del nacimiento del autor de dicho libro, uno de los más ocultos para el gran público, el 'noi del poble sec' recorre la geografía española con una gira en la que desgrana su álbum titulado 'Hijo de la luz y de la sombra', nombre que toma prestado del poema donde Miguel Hernández exhibe mejor su universo. Serrat ha buscado los versos menos conocidos del alicantino, como 'La palmera levantina' o 'La lección del esposo soldado', y en ese riesgo de poner música a las rimas añade otro, el de no repetir en su trabajo ninguno de aquella mítica grabación con 'Las nanas de la cebolla' o 'Elegía a Ramón Sijé'.

El catalán regresa esta noche al Real Sitio de San Ildefonso, esta vez dentro del Festival Internacional de Música y Danza. El recital dará comienzo a las 22.30 horas y tendrá lugar en el patio de la Real Fábrica de Cristales.

El trabajo será presentado con la escenografía especial diseñada para la gira, con pantallas y audiovisuales donde se proyectarán las películas que para la ocasión han realizado diecinueve cineastas de la talla de José Luis Garci, Isabel Coixet, Fernando Trueba, Bigas Luna, Jaime Chávarri o Montxo Armendáriz, una aportación altruista que los directores hicieron al montaje de Serrat por petición del artista.

Pero el fin de semana artístico que brinda el Festival de Las Noches Mágicas no acaba con Serrat. Mañana tomará el relevo sobre el escenario el Corella Ballet de Castilla y León.



Información http://www.nortecastilla.es/

lunes, julio 26, 2010

UNO DE AQUELLOS






LETRA DE LA CANCION JOAN MANUEL SERRAT - UNO DE AQUELLOS

Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
una esparcida frente de mundiales cabellos,
cubierta de horizontes, barcos y cordilleras,
con arena y con nieve, tú eres uno de aquellos.

Uno de aquellos
Uno de aquellos
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres uno de aquellos
tú eres uno de aquellos
Las patrias te llamaron con todas sus banderas.

Las patrias te llamaron con todas sus banderas,
que tu aliento llenara de movimientos bellos.
Quisiste apaciguar la sed de las panteras,
y flameaste henchido contra sus atropellos.

Uno de aquellos
Uno de aquellos
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres uno de aquellos
tú eres uno de aquellos
Las patrias te llamaron con todas sus banderas.

Con un sabor a todos los soles y mares,
tu majestad de árbol que abraca un continente.
A través de tus huesos irán los olivares
abrazando a los hombres universal, fielmente.

Uno de aquellos
Uno de aquellos
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres uno de aquellos
tú eres uno de aquellos
Las patrias te llamaron con todas sus banderas



VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=Y9o72Sd1IvQ

domingo, julio 25, 2010

Serrat recala en el Festival de Peralada


Homenaje a Miguel Hernández
Serrat recala en el Festival de Peralada


GIRONA, 25 Jul. (EUROPA PRESS) -

El cantautor Joan Manuel Serrat ofrecerá este domingo en el Festival de Peralada un concierto dentro de su gira 'Hijo de la luz y de la sombra', un proyecto sobre los versos de Miguel Hernández.

El recital contará con tres pantallas que proyectarán imágenes de vídeos de realizadores como Isabel Coixet, José Luis Cuerda, Jaime Chávarri y Montxo Armendáriz; una aportación altruista que los directores hicieron al montaje de Serrat por petición del artista.

Las proyecciones se inician con la imagen de una bandera negra y roja --"no tiene nada que ver con la de la CNT"-- que Serrat descubrió en Latinoamérica. Arranca así un recorrido por la poesía y la vida del poeta, que aunque no es estrictamente cronológico, si que emana "el perfume del tiempo", según Serrat.

Desde los versos de la infancia y la amistad --'Del ay al ay por el ay' y 'Dale que dale'-- hasta las poesías de la guerra, la cárcel y la muerte --'El rayo que no cesa', 'El mundo de los demás'-- Serrat repasará las canciones de Hernández en un escenario de sobras conocido.

De hecho, el director del festival, Joan Maria Gual, aseguró en la presentación del programa de este año que Serrat ya tiene "un plegatín en el escenario", donde se queda cada año para cantar al siguiente, comentó Gual por la asiduidad con que programa al cantautor.


Foto Festival de Peralada
Información http://www.europapress.es/

sábado, julio 24, 2010

Serrat conquista a TGN


Serrat conquista a TGN

El cantautor ofreció un concierto de poemas de Miguel Hernández en el Camp de Mart. Y, como ya viene siendo habitual, no decepcionó a su fiel público tarraconense

LAIA RIVEROLA 24/07/2010 22:29
Serrat tiene al público de Tarragona muy bien acostumbrado. Por eso, ayer cautivó de nuevo a los seguidores que le son fieles en estas tierras.

Serrat ofreció anoche su más personal e íntimo homenaje al poeta Miguel Hernández con motivo del nacimiento del escritor y para renovar su propio repertorio musical. Hijo de la luz y de la sombra es el último trabajo de Joan Manel Serrat, y ayer lo presentó en el Camp de Mart. Este disco llega 40 años después de que Serrat publicara su primer trabajo dedicado al ‘poeta del pueblo’.

El concierto se acompañó de una serie de montajes audiovisuales realizados por directores como Manuel Gutiérrez Aragón, Isabel Coixet o José Luis Garci, que actuaron a modo de un más que apropiado decorado.

Mucho ha llovido desde que, en 1969, Serrat hiciera su primera actuación en Tarragona, concretamente en el Teatre Tarragona, donde presentó su disco de poemas a Antonio Machado. Sin embargo, su vinculación con esta ciudad empezó cuando el cantautor inició sus estudios en la Universitat Laboral.

Serrat siempre ha mantenido una relación especial con la ciudad, pero también la ciudad la ha mantenido con él, puesto que el éxito de sus actuaciones aquí está siempre asegurado. Y ayer pudo volver a comprobarse.

Serrat no mostró ni un atisbo de cicatrices de ningún tipo a raíz de los dos cánceres ya superados. Además, su voz continúa igual de fuerte que de costumbre.

La gira de Hijo de la luz y de la sombra acabará en Orihuela a finales de octubre para conmemorar el nacimiento del poeta.




viernes, julio 23, 2010

‘Añoro cantar en un ‘envelat’


(Serrat, durante la presentación de su disco de homenaje a Miguel Hernández la pasada primavera. - EFE)

‘Añoro cantar en un ‘envelat’

Joan Manuel Serrat y su homenaje a Miguel Hernández es sin duda una de las citas del verano en nuestras comarcas. Mañana (22.00 horas) actuará en el Camp de Mart de Tarragona y el martes lo hará en el Parc Samà de Cambrils presentando su espectáculo ‘Hijo de la luz y de la sombra’. Para ambos conciertos quedan todavía algunas hermanas

ISAAC ALBESA 23/07/2010 08:36

¿Como está funcionando esta gira de verano?

Más bien se trata de una gira de todo un año y no veraniega. Empezó en marzo y finalizará en abril en América. Pasará por todos los meses del año pero no por todas las estaciones, puesto que cuando en otoño llegue a Sudamérica allí será de nuevo primavera.

¿Le agota el ir de aquí para allá que supone una gira?

Las giras son así. Las de antes, las de hoy y las futuras. Los artistas más privilegiados también se mueven en estas condiciones. Hay que estar preparado en todos los sentidos, ya sea física como espiritual y mentalmente. Se necesita un buen equipo, buenos apoyos que te den la seguridad del resultado en el escenario. Hay que contar con la complicidad de la gente.

La gente se alegra de su recuperación física. ¿Se siente reconfortado?

Honradamente, me gustaría ahorrarme esta situación y al público también le gustaría que no les diera estos sustos, pero creo que ya forman parte del pasado. Me siento profundamente afortunado de haber superado dos cáncer y de mirar hacia adelante. Lo único que pasa es que estoy un poco recortado, pero a parte de los recortes y de estar recauchutado puedo darme por satisfecho.

Usted sacó su primer disco con poemas de Miguel Hernández en 1972. Han pasado más de 38 y...

Ha pasado un colló de años...

Miguel Hernández siempre ha estado presente en su repertorio, pero ahora decide recuperarlo. ¿Por qué?

La segunda entrega de poemas de Miguel Hernández se empezó a plantear en 2008. Hace dos años pensé en homenajear el centenario del nacimiento del poeta haciendo un par de versiones nuevas. Pero creo que la gente no hubiera entendido que yo no refrescara el repertorio de canciones como Para la libertad, Nanas de la cebolla o El niño yuntero. A dos años vista, el concierto de la gira 2010 tenía que ir por otros derroteros, pero al volver a releer la obra de Miguel Hernández me encontré con una cantidad de material tan abundante y con tan buen aspecto que decidí preparar una segunda entrega. Y aquí estoy.

Ha sido distinto este acercamiento a Hernández en 2010 que el que hizo en 1972.

Evidentemente. Es el resultado del tiempo, que hace que las poesías de Miguel Hernández se lean de forma distinta, tanto por parte del público como por mi mismo. Seguramente las miro con la misma intensidad, pero las pinto con otros colores.

¿Pudo hacerlo sin excesivos problemas con la censura?

Lo hice con la normalidad que se hacían las cosas en los años 70. La censura era continua. En ocasiones algunas canciones se podían grabar pero no siempre se autorizaba para cantarlas en un concierto. Siempre recordaré cuando llegaba el personaje del Ministerio de la Gobernación y te tachaba la mitad del repertorio. La censura, si no fuera por lo castradora que era y todo lo que representó, acabaría siendo un sainete.

¿Por qué tienen vigencia las poesías de Miguel Hernández?

Por su calidad. Como todo lo bueno, sus poesías traspasan las barreras del tiempo. Esos versos fueron escritos en un tiempo y en unas circunstancias muy concretas pero se pueden aplicar en la actualidad en cualquier parte del mundo.

¿Dónde hay más problemas, en el mundo de la música o en el mundo del vino?

En el mundo del vino, sin duda. Pero es natural. Mi aventura empresarial por el Priorat funciona igual que funciona la industria que depende de las exportaciones y en este caso no andan muy bien, es cierto.

¿Sigue viniendo a menudo por el Priorat?

Este año he venido poco. Entre los accidentes personales y la intensidad laboral no he venido todo lo que hubiera deseado.

¿Sigue pendiente de lo que pasa en nuestro país?

No tengo ningún interés en evitar la realidad.

¿Qué le parece lo ocurrido con el Estatut y el Constitucional?

Me parece un desbarajuste. Pero no podemos olvidar que todo nace de los que presentaron el recurso en el Constitucional.

¿Le pidieron que fuera a la manifestación por el Estatut?

No fue necesario que me lo pidieran. Por problemas de agenda no pude asistir, pero evidentemente estaba con el millón largo de manifestantes que acudieron a la cita por su propia voluntad para reclamar lo que creen que es suyo.

¿En qué momento están las relaciones entre Catalunya y España?

Hay gente que quiere mejorar, pero también hay gente que en nombre del país lo que hace es procurar por sus intereses políticos y personales y no es capaz de aglutinar al resto.

El martes creo que debutará en el Parc Samà. Imagino que no le quedan muchos sitios para tocar en nuestro país.

En Cambrils he tocado en casi todas partes y también por toda Catalunya. He actuado en campos de fútbol, teatros, plazas, pabellones y casas de mala nota, pero donde añoro cantar es en un envelat. Yo vengo del envelat y desgraciadamente ya no existen.



Información http://www.diaridetarragona.com/

Serrat seduce a sus fans con su nuevo espectáculo


(Joan Manuel Serrat volvió a Castrelos ayer para ofrecer a los vigueses su particular homenaje a Miguel Hernández en el centanario de su nacimiento. Foto: Lydia Miranda)

Serrat seduce a sus fans con su nuevo espectáculo

El cantautor reunió en el auditorio a unas 12.000 personas para escuchar su homenaje a Miguel Hernández

LAURA DOMÍNGUEZ - vigo - 23-07-2010

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat triunfó ayer nuevamente en Castrelos, escenario conocido para él y en cuyo auditorio se dieron cita sus viejos fans, que vibraron y se entusiasmaron con su nuevo espectáculo ‘Hijo de la luz y de la sombra’, basado en poemas de Miguel Hernández. El gran aparato escénico y despliegue de luz y sonido hizo las delicias de quienes asistieron al concierto de Vigo, donde tiene un público fiel.

El cantautor Joan Manuel Serrat logró reunir ayer en el auditorio de Castrelos a unas 12.000 personas que no se quisieron perder la presentación de su disco ‘Hijo de la luz y de la sombra’, con el que conmemora el centenario del nacimiento del poeta Miguel Hernández. Serrat comenzó el primer tema, ‘Tres heridas’, detrás del escenario, para luego salir al final y saludar al público en gallego con un ‘boanoite, benvidos todos’.

Pero ya durante el ensayo, alrededor de las ocho y media de la tarde, había público para ver al cantautor, al que aplaudieron efusivamente. El cantautor salió con chaqueta negra, camisa azul y vaqueros. A pesar de lo sobrio del montaje escénico, durante el concierto hubo proyecciones en pantallas gigantes situadas al fondo del escenario. Cada canción se acompañó de un corto creado por algunos de los directores hispanos más acreditados: José Luis Cuerda, Bigas Luna, Jaime Chávarri, Imanol Uribe, Sergio Cabrera o Montxo Armendáriz le ponen la imagen a cada una de las nuevas y viejas canciones, mientras Serrat pone la voz, la musicalidad y, sobre todo, su presencia.

El repertorio de esta ‘Gira Miguel Hernández’ es particular: ni grandes éxitos ni canciones dedicadas. Simplemente va alternando canciones de aquel disco de Miguel Hernández de 1972 con este nuevo, donde hay poemas de guerra, amor, juventud y hambre. El concierto supuso un despliegue técnico de 200.000 vatios de luz y 100.000 vatios de sonido. Según aseguraron desde la organización, el artista catalán no tuvo ningún tipo de exigencia y no pidió nada especial, hasta el punto de que él mismo se trajo su propio champán. Acompañado con los músicos de la banda que normalmente lo acompañan, Serrat continua con una gira que comenzó el pasado mes de marzo y en la que tuvo que suspender algunas actuaciones después de ser operado de un nódulo en un pulmón.

Así, las próximas fechas para disfrutar de sus directos son el 24 de julio, en Tarragona y el 27 de julio en Cambrils (Tarragona).



Información http://www.atlantico.net/

jueves, julio 22, 2010

Serrat emociona en Vigo con Miguel Hernández


Foto: xoán carlos gil

Serrat emociona en Vigo con Miguel Hernández

El escenario del parque de Castrelos se llenó ayer para escuchar a cantautor.

Fecha de publicación:
22/7/2010

El escenario del parque de Castrelos se llenó ayer para escuchar a Joan Manuel Serrat. Aunque la mayor parte del público sabía que su espectáculo actual está integrado únicamente por los temas de su último disco, que están basados en poemas de Miguel Hernández, hubo quien no se resistió a pedirle sus temas más conocidos. Los auténticos forofos de su voz disfrutaron de un magnífico recital con calidad sonora y visual .



miércoles, julio 21, 2010

La premisa del saber


La premisa del saber

Los príncipes de Asturias entregan los premios Nacionales de Cultura a Pertegaz, Serrat y Vicky Peña, entre otros JOSEP SANDOVAL
Barcelona - 21/07/2010


Emocionado, Manuel Pertegaz (Olba, Teruel, 1917) recibió ayer el premio Nacional de Cultura en su apartado de moda, que entregaron en Bilbao los príncipes de Asturias. Fue doña Letizia quien le ofreció la distinción al modisto, el único de los 28 galardonados que lo recibió de manos de la Princesa, con quien conversó unos instantes; Pertegaz fue el creador de su traje de novia. También Joan Manuel Serrat tuvo su premio en el apartado de músicas actuales, y que junto al de teatro para la infancia y la juventud, que recogieron Los Titiriteros de Binéfar, fueron las dos nuevas categorías en esta edición. La actriz Vicky Peña, por sus interpretaciones escénicas, y Nacho Criado, en artes plásticas, fueron algunos de los más aclamados, en especial este último, concedido a título póstumo, y que recogió su hijo. ...





Serrat roza la perfección


(Joan Manuel Serrat, durante el concierto de anoche en Valencia. / J. J. Monzó)

Serrat roza la perfección

21.07.10 - 00:58 - J. FALOMIR VALENCIA

Un imaginativo montaje visual repasa aspectos de la vida del poeta sobre la música del nuevo disco
El cantautor interpreta los poemas de Miguel Hernández



Un público entusiasta recibió en Viveros al cantautor catalán puesto en pie cuando salió al escenario interpretando 'Tres heridas', uno de los poemas de Miguel Hernández que musicó hace 37 años en su primer álbum dedicado al poeta oriolano. No quedó ni una butaca libre. Agotó las 4.000 entradas puestas a la venta.

Para evitar decepciones entre quienes esperaban oír los temas clásicos, Serrat advirtió que este era un concierto exclusivamente con canciones de Miguel Hernández, tanto del primer como del segundo disco, realizado con motivo del centenario.

Irónicamente, dijo que en una próxima actuación cantará sus temas de toda la vida, e incluso hará un sección de "discos dedicados". Así, fue desgranando una veintena de canciones, acompañado por seis excelentes músicos, entre los que estaba su inseparable Ricard Miralles al piano.
Gran parte del público tarareaba las canciones, especialmente las del pimer disco del poeta. El momento de mayor emoción entre el público fue cuando llegó el turno de 'Para la libertad'.

Técnicamente el concierto fue perfecto, tanto en iluminación como en sonido; y la voz de Serrat sonó como si no hubieran pasado 45 años desde que se subió a un escenario (mucho mejor que hace un año en Burjassot). Demostró anoche que mantiene una buena voz a sus 66 años y tras haberse sometido el pasado mes de marzo a una operación en la que le extrajeron un nódulo pulmonar, razón por la cual tuvo que posponer algunos conciertos de la gira.

Serrat presentó a Miguel Hernández con un montaje renovado en el que el recorrido es visual y pasea por el amor, la amistad, la guerra, la cárcel y la muerte a través de las piezas audiovisuales encargadas a realizadores como Isabel Coixet, José Luís Cuerda, Montxo Armendáriz o Manuel Huerga.

La gira que inició el cantautor en Elche el pasado 23 de abril, finalizará en Orihuela el 30 de octubre, día del centenario del nacimiento de Miguel Hernández. De Valencia no se fue sin dirigirse a su entregado público con unas sentidas palabras: " Espero que la vida os trate tan bien como me habéis tratado a mi".


Información http://www.lasprovincias.es/

Serrat presenta este jueves su particular homenaje a Miguel Hernández


En Vigo
Serrat presenta este jueves su particular homenaje a Miguel Hernández


VIGO, 21 Jul. (EUROPA PRESS) -

El cantautor Joan Manuel Serrat ofrece este jueves a las 23.00 horas en el auditorio municipal de Castrelos, en Vigo, un concierto de homenaje al poeta Miguel Hernández, en el que presentará su trabajo 'Hijo de la luz y de la sombra', y en el que las canciones estarán acompañadas por un espectáculo audiovisual.

Según ha explicado el representante de la organización, Antonio Barreiro, a pesar de lo "sobrio" del montaje escénico, habrá proyecciones en pantallas gigantes situadas al fondo del escenario. Así, los asistentes al concierto podrán ver trabajos audiovisuales de directores de cine como Isabel Coixet, Sergio Cabrera, Bigas Luna o Manuel Aragón.

El concierto contará con los músicos de la banda que normalmente acompañan a Serrat, y supondrá un despliegue técnico de 200.000 vatios de luz y 100.000 vatios de sonido. Además, según ha confirmado la organización, el artista "no ha pedido nada especial", de hecho, "se trae su propio champán".

El concejal de Cultura y Animación Sociocultural, Xesús López, ha destacado la trayectoria de Serrat, y ha subrayado que, en el caso de este concierto, se trata de "un magnífico cantautor que canta a magnífico poeta". También ha recordado que los precios para asistir al concierto son "asequibles", de 10 euros en venta anticipada y 12 euros en taquilla.

Con el disco 'Hijo de luz y de sombra', Serrat conmemora el centenario del nacimiento de Miguel Hernández y continúa un homenaje que ya había iniciado en 1972, cuando puso música a textos de este poeta. A pesar de los problemas de salud de los últimos años, el cantautor catalán ha vuelto a la carretera y, con su último trabajo, lleva de gira desde el pasado mes de marzo.



Información http://www.europapress.es/
Imagen EP/GRANADAFESTIVAL

lunes, julio 19, 2010

Serrat vuelve a Valencia


Serrat vuelve a Valencia

Escrito por Redacción AF
Lunes, 19 de Julio de 2010


El cantautor presentará “Hijo de la luz y de la sombra”, su homenaje a Miguel Hernández en el centenario del nacimiento del poeta.

Ofreció uno de los mejores conciertos de la pasada edición de la Feria de Julio y este año Serrat vuelve para presentar “Hijo de la luz y de la sombra”, su último trabajo, un conjunto de canciones basadas en los poemas de Miguel Hernández en el año en que se cumple el centenario del nacimiento del poeta oriolano.

El álbum es un recorrido por la obra de Miguel Hernández e incluye desde poemas de juventud como "La palmera levantina" hasta versos de "Hijo de la luz y de la sombra", el más hondo y ambicioso de sus poemas, una de sus obras maestras.

En una carta abierta, Joan Manuel Serrat explica las razones por las que ha vuelto a dedicar un disco a los poemas del alicantino. La primera es el aniversario de su nacimiento “y, como viejo amigo que soy, me sentía en la obligación de celebrarlo desde los escenarios. La gente me lo iba a pedir. La gente ama al poeta y, como yo, no dejaría pasar la onomástica sin recordarla”.

Pero, como reconoce el cantautor catalán, la otra razón “la más importante y la que me convenció del interés y validez del proyecto es la intemporalidad de su poesía, la vigencia de sus versos más allá del lugar y el tiempo en que vieron la luz, más allá del contexto en que nacieron, versos que siguen sonando tan sólidos y frescos como si hubieran sido escritos ayer y aquí”.

Joan Manuel Serrat es una de las figuras más destacadas de la canción moderna tanto en lengua castellana como catalana. Cantautor, compositor e intérprete, poeta y músico, el Noi del Poble-Sec ofrecerá en Viveros uno de los conciertos más intimistas de esta Feria de Julio.



Información http://www.actualidadfallera.es/

sábado, julio 17, 2010

La voz de serrat y los versos de hernandez se funden en cordoba


La voz de serrat y los versos de hernandez se funden en cordoba

17/07/2010

Córdoba La voz de Joan Manuel Serrat y los versos de Miguel Hernández se fundieron anoche en el Teatro de la Axerquía, donde el cantante desgranó su último disco, ´Hijo de la luz y de la sombra´, dedicado al poeta de Orihuela. Serrat volvió a reencontrarse con un público fiel, que le arropó y aplaudió durante todo el concierto, en el que volvió a divulgar la obra de Hernández hecha canción en 13 poemas de diferentes épocas del poeta, sonando versos de juventud, de la guerra y el amor.


Información http://www.diariocordoba.com/

viernes, julio 16, 2010

Joan Manuel Serrat CANTANTE Y COMPOSITOR


Festival de la Guitarra Actuaciones.
Joan Manuel Serrat CANTANTE Y COMPOSITOR : "Es un placer actuar en Córdoba porque sé del cariño que me envolverá en ese concierto"


16/07/2010 CARMEN LOZANO

LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO BARCELONA, 1943

TRAYECTORIA UNA DE LAS FIGURAS MAS IMPORTANTES DE LA MUSICA ESPAÑOLA Y TIENE EN SU HABER INUMERABLES DISCOS Y PREMIOS


Joan Manuel Serrat vuelve a reencontrarse hoy en Córdoba con un público fiel para presentarle su nuevo disco, Hijo de la luz y de la sombra , en el que regresa al poeta Miguel Hernández, que, aunque nunca ha abandonado, le ha inspirado nuevas canciones. El Teatro de la Axerquía será esta noche escenario de nuevas muestras de cariño al cantante, mucho más ahora debido a su problema de salud, que le ha mantenido alejado de la escena algún tiempo.

--Lo primero es preguntar por la salud, aunque verle de nuevo en los escenarios significa que ya está recuperado. ¿Cómo se encuentra?

--Mi salud está perfectamente dentro de mis posibilidades, e infinitamente mejor contrastada que la de la mayoría de los ciudadanos porque me someto a pruebas trimestrales. Por otro lado, la marcha a la que me somete mi trabajo confirma que las cosas van estupendamente.

--En el año 1972 ya cantó a Miguel Hernández. Ahora, 38 años después, ¿cómo ha sido el reencuentro con el poeta?

--No ha habido un reencuentro con Miguel Hernández porque nunca le he abandonado. Lo que sí ha habido es un repaso a su poesía con la intención de crear nuevas canciones a partir de sus versos y ha sido una experiencia fantástica, un descubrimiento de nuevas imágenes y colores viendo de qué forma unos versos escritos en un tiempo y circunstancias permiten, por su calidad y validez, que se trasladen con toda naturalidad a otras circunstancias y momentos.

--¿Qué le atrae especialmente del poeta? ¿Qué parte de su vida le parece más interesante?

--Más que interesante, su vida es tremendamente dramática. Tuvo que echar mano de todo el coraje para poder ir superando cada uno de los momentos de desaliento que le dio la vida.

--Conoce muy bien Córdoba y sus escenarios, igual que el Festival de la Guitarra. ¿Qué destaca de esta ciudad y de este encuentro?

--Es una ciudad que me ofrece su belleza, el encanto de su Judería mezclado con una gente amable y cariñosa, muy distinta a lo que hay alrededor. Respecto al festival, es un placer volver a estar ahí. Yo, que soy poco trasnochador, lo haré con mucho gusto porque sé del cariño que me va a envolver en todo el concierto. Estaré muy atento para disfrutarlo porque uno no puede dejar pasar estas oportunidades tan generosas.

--Acaba de ser nombrado doctor honoris causa. ¿Qué sintió al ponerse el birrete y la capa entre tanto académico?

--Calor y gratitud. Estas cosas deberían ser en febrero. Cada vez que recibo una distinción siento que hay un agradecimiento coral en el que interviene, además de la persona, el oficio.

--Después de tantos años y con sus tablas, ¿todavía siente el gusanillo al subir al escenario?

--El gusanillo lo siento antes y durante la actuación, pero si se refiere más que a la emoción a los nervios, no los recomiendo. Son muy malas compañías y pésimos consejeros.

--Miguel Ríos anuncia su retirada. En cambio, usted y Sabina son incombustibles.

--No quiero contradecirle, pero Miguel Ríos ha anunciado una gira de despedida, que es diferente. El caso es que yo voy a seguir, me siento con ganas, con cosas que decir.

--¿Le mantiene vivo seguir cantando?

--Me mantienen vivo muchas cosas. Si me faltaran los amores íntimos y cercanos, dudo mucho de que el hecho de cantar llenara los vacíos que podrían dejar mis amores y mis amigos.

--Es usted un genio para varias generaciones. Siempre hay miles de personas que quieren escucharle. ¿Qué se siente ante tanta admiración?

--Le aseguro que no vivo pendiente de estas cosas. Siento mucha gratitud por el cariño que recibo porque eso me estimula.

--Lo han calificado de poeta, trovador, agitador. ¿Se siente identificado con estos calificativos?

--Me han llamado muchas otras cosas. Si usted supiera los calificativos que me dice mi mujer... Me siento más cerca del artesano que del poeta, la poesía está en lo que uno hace.

--¿Qué ventajas tiene el paso del tiempo?

--Pocas. El paso del tiempo es deterioro y eso tiene pocas ventajas. La vida es combustión, vamos quemando. Otras cosa es que, dentro de lo perdido, saques lo que puedas. Entonces aparecen todas esas grandes virtudes como la experiencia, la tranquilidad, el reposo, el sosiego. Como decía un amigo mío boxeador, la experiencia es un peine que te regalan cuando ya estás calvo.

--¿Qué o quién le da el coraje para luchar contra la adversidad?

--La otra cara de la moneda.

--¿Le preocupa lo que ocurre en Cataluña?

--Me preocupa lo que pasa en Cataluña y lo que pasa fuera con respecto a Cataluña, la imagen que desde fuera se pretende generar de Cataluña.

--¿Ha sentido la tentación de expresar con una canción todo su proceso contra la enfermedad?

--No, para nada.

--¿Ha tenido miedo?

--Tampoco. Soy bastante inconsciente. Me subo a los aviones con mucha normalidad

--¿Se ven las cosas diferentes después de pasar por un quirófano? ¿Ha dejado de importarle algo?

--Los quirófanos y yo ya tenemos una relación. Procuro disfrutar del momento de la anestesia. Para dejarte de importar alguna cosa no hace falta pasar por ahí, no es necesario tener en riesgo el pellejo.

--¿Sobre qué cree que deberían reflexionar los líderes del mundo?

--Fundamentalmente, quien tiene que reflexionar es la sociedad y buscar soluciones sobre cosas que nos afectan a todos, entre todos.

--La justicia y la libertad han sido siempre temas muy constantes en sus canciones. ¿Sigue soñando Joan Manuel Serrat con un mundo mejor?

--Sí. Hay que seguir generando sueños para conseguir alcanzarlos.



Información http://www.diariocordoba.com/

"Me sumerjo en Miguel Hernández"


REPORTAJE: JOAN MANUEL SERRAT Cantautor

"Me sumerjo en Miguel Hernández"

MANUEL J. ALBERT - Córdoba - 16/07/2010


Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943) vuelve esta noche a Córdoba, al Teatro de la Axerquía, con su último espectáculo. "Es algo completamente diferente a cualquier otro que yo haya hecho jamás en mi vida. Y, lógicamente, será diferente al próximo que haga. Se trata de un concierto monográfico basado en poemas de Miguel Hernández, con canciones construidas a partir de sus versos y aparecidas en dos trabajos míos distintos, publicados con 38 años de diferencia", explica Serrat, en referencia a los discos Miguel Hernández (1972) e Hijo de la luz y de la sombra (2009).

Serrat es casi un habitual de Córdoba. "Sí, es que tengo buen gusto", afirma en una entrevista telefónica. En la ciudad se le quiere y él lo agradece con elogios. "Córdoba es una urbe cuya hermosura y solidez viene de la noche de los tiempos. Todo el talento y el conocimiento acumulado de los años se refleja constantemente en la ciudad. Y también en las cordobesas y en los cordobeses. Con independencia de que, probablemente, por sus calles uno puede ver a las mujeres más bellas del mundo".

Serrat es uno de los máximos representantes de la nova cançó catalana, todo un fenómeno social y cultural de lucha contra el franquismo. En 2009 se celebraron sus bodas de oro y en Cataluña volvió a ser recordada y aclamada. "La verdad es que la gente ha reivindicado siempre la nova cançó. Porque cuando nació fue por una reivindicación de la propia gente. De hecho, la inventó el pueblo, no nos la inventamos un grupo que escribíamos canciones", reflexiona el autor.

Para Serrat, la nova cançó pertenece "a aquellos que escuchaban las canciones, las cantaban, las compraban, aquellos que nos venían a ver a los conciertos y hacían suyos los versos". "Esta gente ha seguido estando allí a lo largo de 50 años. Tal vez, los que no han estado allí han sido los gerentes y los administradores terrenales, pero la gente no falló nunca. No podía ser de otra manera: aquello era suyo", zanja el cantautor.

Cataluña ha vuelto a vivir jornadas políticamente tensas, después de que el Tribunal Constitucional rechazase algunos puntos del nuevo Estatuto de Autonomía, votado en Cataluña. A Serrat le sigue asombrando, sobre todo, la imagen que, en ocasiones, se tiene de su tierra en otras regiones de España. "Yo tengo la suerte de viajar. Y cuando lo hago fuera de Cataluña, me entero de unas cosas que dicen que pasan en Cataluña de las que yo nunca me había enterado. Es decir, en Cataluña hemos vivido siempre con normalidad política, social y cultural", explica. "Lo que sí quiero dejar claro es que Cataluña no es una tierra de tragaespañoles'. Si alguien hubiera visto la felicidad que había por el triunfo de la selección española, pues seguramente se hubiese sorprendido".

Como la propia Cataluña, Serrat es bilingüe. Y en sus discos, canta tanto en catalán como en castellano. Hoy, en Córdoba, sólo lo hará en castellano. "Ya me hubiera gustado que Miguel Hernández hubiera escrito algún poema en catalán, pero no lo hizo nunca".

En la memoria del público que se acerque a ver el concierto del cantautor catalán permanece aquel disco que publicó hace 38 años basado en poemas del poeta de Orihuela. "Y es que con los temas del primer disco no ha hecho falta alterarlos ni hacer ningún esfuerzo para unificar sonoridades o arreglos musicales", señala Serrat, quien elogia el trabajo que hizo el músico Francesc Burrull en 1972: "Era de una calidad extraordinaria, tanto como el que ha hecho ahora Joan Albert Amargós. Ambos conjugan perfectamente", destaca.

Y tras 38 años, ¿cómo ha vuelto a enfrentarse Serrat al poeta pastor, del que se celebra el centenario de su nacimiento? "Yo no me enfrento nunca. Jamás se me ocurriría enfrentarme a la obra de nadie", aclara rápido el artista. "Yo me dejo llevar por él, esa es una buena manera de entrar. Yo me acerco a él, me zambullo, me sumerjo y me dejo llevar por la corriente de sus versos, sus imágenes y todo ese maravilloso universo hernandiano".

De algunos balcones de la ciudad en la que esta noche actúa Serrat, todavía cuelgan los versos de Miguel Hernández. Muchos vecinos no se han atrevido a retirarlos después de que, durante el festival de poesía de Cosmopoética, se repartiesen cientos de pancartas con pasajes del autor. "Hernández se emocionaría de ver sus versos colgados de los balcones. Están exactamente donde él hubiera querido que estuvieran siempre: en la calle".




Información http://www.elpais.com/

jueves, julio 15, 2010

Emocionado final con Serrat


Emocionado final con Serrat
El cantautor catalán trajo al Generalife su nuevo disco sobre Miguel Hernández para clausurar el Festival

Eladio Mateos Actualizado 15.07.2010

Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos, dice un memorable verso de Pablo Neruda. Algunos de los que anoche estábamos en el Generalife para asistir a la atípica clausura de esta atípica 59 edición del Festival de Música y Danza, seguramente nos acordamos del verso al ver aparecer en el escenario a esa leyenda viva de la música popular en español y catalán que es Joan Manuel Serrat, que seguramente ha dejado ya atrás su mejor época de condiciones técnicas, pero que ha atesorado una sabiduría escénica y emocional enorme. Si además el programa versaba sobre un poeta tan hondamente humano como Miguel Hernández, estaban dadas las condiciones para esa oleada de emoción que recorrió el repleto Teatro del Generalife nada más empezar el recital, y que marcó ya el rumbo por el que iba a transitar el concierto, que agotó todas sus localidades. El cerrado abrazo, perdón, aplauso de bienvenida del público al artista fue para los asistentes la manera de reconocer todo lo que Joan Manuel Serrat representa en nuestras vidas.

El desafío enfrentado por el valiente cantautor en su último trabajo discográfico, que anoche presentó en Granada, no era pequeño, porque en la memoria de todos está grabado aquel disco de 1972 con el que Serrat nos descubría a un Miguel Hernández todavía acallado por el franquismo. Cuarenta años después, ya no somos los mismos ni el cantante, que ha madurado intensamente, ni el poeta, hoy reconocido como uno de los más importantes de nuestra literatura, ni el público siquiera, y aquel tono reivindicativo de clásicos como Nanas de la cebolla o Para la libertad casi no está presente en las nuevas canciones, que el cantante intercala con algunos de sus viejos temas y textos del poeta. Es cierto que de alguna forma se mantiene el tono estilístico de la música y hay cierta continuidad melódica en estos dos trabajos de Serrat tan alejados en el tiempo, pero ha abierto el abanico de temas incorporando poemas de todas las épocas de Hernández, desde sus versos juveniles hasta sus ultimísimos poemas. Es muy difícil para estas canciones nuevas, Tus cartas son un vino, Cerca del agua, Sólo quien ama vuela, Canción del esposo soldado o la encantadora La palmera levantina, competir con esos grandes clásicos que nos han acompañado tanto tiempo. Serrat se ayuda, en un espectáculo multimedia que casi no necesita, de proyecciones de cortos de importantes directores como Isabel Coixet, José Luis Cuerda o Montxo Armendáriz, con imágenes que más que ilustrar las canciones evocan el ambiente poético de los versos musicados.

El público, muy heterogéneo, disfrutó enormemente del recital y aplaudió con fuerza durante todo el espectáculo, únicamente compuesto por las canciones dedicadas a poemas de Hernández. Serrat, que dijo sentirse orgulloso de actuar en un Festival como el de Granada "con tantos y tan buenos amigos", y su banda de excelentes músicos supieron a poco a pesar de las casi dos horas de concierto. Emotiva, particular y sugerente la clausura de este 59 Festival que llenó de canciones y poesía la noche de Granada.



Información http://www.granadahoy.com/

miércoles, julio 14, 2010

HIJO DE LA LUZ Y DE LA SOMBRA



LETRA DE LA CANCION JOAN MANUEL SERRAT - HIJO DE LA LUZ Y DE LA SOMBRA

Eres la noche, esposa: la noche en el instante
mayor de su potencia lunar y femenina.
Eres la medianoche: la sombra culminante
donde culmina el sueño, donde el amor culmina.

Daré sobre tu cuerpo cuando la noche arroje
su avaricioso anhelo de imán y poderío.
Un astral sentimiento febril me sobrecoge,
incendia mi osamenta con un escalofrío.

Eres la noche, esposa
Eres la noche, esposa
Eres la noche, esposa
y yo soy el mediodia.

La noche se ha encendido como una sorda hoguera
de llamas minerales y oscuras embestidas.
Y alrededor la sombra late como si fuera
las almas de los pozos y el vino difundidas.


Pide que nos echemos tú y yo sobre la manta,
tú y yo sobre la luna, tú y yo sobre la vida.
Pide que tú y yo ardamos fundiendo en la garganta,
con todo el firmamento, la tierra estremecida.

Eres la noche, esposa
Eres la noche, esposa
Eres la noche, esposa
y yo soy el mediodia.

Caudalosa mujer: en tu vientre me entierro.
Tu caudaloso vientre será mi sepultura.
Si quemaran mis huesos con la llama del hierro,
verían que grabada llevo allí tu figura.

Con el amor a cuestas, dormidos y despiertos,
seguiremos besándonos en el hijo profundo.
Besándonos tú y yo se besan nuestros muertos,
se besan los primeros pobladores del mundo.

Eres la noche, esposa
Eres la noche, esposa
Eres la noche, esposa
y yo soy el mediodia.

Eres la noche, esposa
y yo soy el mediodia.



PD/ VERSOS DE MIGUEL HERNANDEZ QUE LOGRAN MAS ENCANTO CON LA MAGIA DE SERRAT
UNA BELLA CANCION.



VIDEO http://www.youtube.com/watch?v=qCwzR0etq54&feature=player_embedded

Serrat cierra el festival de Granada


Serrat cierra el festival de Granada
El cantautor clausura el certamen con los versos del poeta Miguel Hernández


F. VALVERDE - Granada - 14/07/2010


El Palacio de Carlos V, que durante las últimas semanas ha recibido filarmónicas, sinfónicas y ballets acogerá esta noche en la clausura del Festival Internacional de Música y Danza de Granada un concierto poco habitual. Un cantautor y un poeta, Joan Manuel Serrat y Miguel Hernández, protagonizarán la velada en uno de los templos de la música clásica, en el que han actuado grandes maestros como Carl Schuricht, Herbert von Karajan o Sergiu Celibidache.

Será el broche de oro a una sobresaliente edición del festival, por el que han pasado la Orquesta Sinfónica de la Juventud Venezolana, el Boston Ballet, la Sinfónica del Estado de México o la Staatskapelle de Berlín, entre muchos otros conciertos.

Por primera vez, la música clásica deja paso en la clausura del festival a la poesía. Los versos de Miguel Hernández sonarán en boca de Serrat coincidiendo con el centenario del nacimiento del poeta de Orihuela, fallecido poco después del comienzo de la Guerra Civil en Alicante.

El trabajo de Serrat se titula Hijo de la luz y de la sombra. El catalán lo ha cogido prestado de uno de los más importantes poemas de Miguel Hernández, en el que el poeta escribe a su esposa unos versos desgarrados, que trascienden la relación personal para convertirse en un sentimiento que perdura y se convierte en universal: "Con el amor a cuestas, dormidos y despiertos, / seguiremos besándonos en el hijo profundo. / Besándonos tú y yo se besan nuestros muertos, / se besan los primeros pobladores del mundo".

El concierto, pese a su pretendido intimismo, es también un espectáculo con una atrevida envoltura visual en la que han participado realizadores como Isabel Coixet, José Luis Cuerda o Montxo Armendáriz. "Se trata de un concierto muy diferente del resto y su único protagonista es Miguel Hernández, su figura y su poesía", explicó Serrat, que espera concluir esta gira en Orihuela, la ciudad natal del poeta.

Sobre el espectáculo, el cantautor explicó que se trata de un concierto cerrado en el que no caben bises y en el que todo está muy calculado. "El público lo nota desde el principio", añadió ayer. El orden en el que se interpretan las canciones es el mismo que aparece en el disco homónimo al concierto. "Tienen un orden que lleva el perfume del tiempo", destacó. El repertorio constituye un amplio recorrido por la vida del poeta, desde sus inicios hasta su trágico final en una prisión franquista.


Información http://www.elpais.com/
Imagen de Google

martes, julio 13, 2010

Doctorado honoris causa a Joan Manuel Serrat


Doctorado honoris causa a Joan Manuel Serrat

Martes, 13 julio

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat dijo, con su nombramiento como doctor honoris causa por la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH), se “reconoce el oficio de escribidor y cantor de canciones populares”, trabajo “que ha sido históricamente una hermana pobre dentro del concierto de las artes”.

Las declaraciones del cantautor se produjeron en una rueda de prensa previa al acto de su investidura, oficiado por el rector de la UMH, Jesús Rodríguez Marín, y en el que estuvo amadrinado por la profesora Pilar Escanero, miembro del departamento de Arte, Humanidades y Ciencias Sociales y Jurídicas, que le ha propuesto para recibir la distinción.

A la ceremonia asistieron también el alcalde de Elche, Alejandro Soler; su antecesor y diputado en Les Corts, Diego Maciá; la alcaldesa de Orihuela, Mónica Lorente; el director autonómico de Política Científica, Vicente Bellver, y la subdelegada del Gobierno español en Alicante, Encarna Llinares, entre otras personalidades.

El nuevo doctor honoris causa de la UMH, que dijo considerar la investidura, “por encima de cualquier cosa, un acto de cariño”, explicó que este tipo de distinciones le dan una “doble satisfacción personal y gremial”, ya que con ellas “no sólo se ve reflejado él, sino también un oficio” que definió como “complejo y duro”.

También explicó que su “reconocimiento” lo obtiene también por la “posibilidad” que le ha brindado su trabajo de “ir por el mundo y ver lo cercanas que son las personas por mucho que traten de separarlas”, así como de “conocer a gente de la cultura y a gente de la calle”.

Serrat destacó el haber sido honrado con este título por la universidad que lleva el nombre del poeta sobre quien él ha realizado dos discos monográficos, el último de los cuales —Hijo de la luz y de la sombra— ha sido publicado este año para conmemorar el centenario del nacimiento de Miguel Hernández y cuya gira va, a juicio del intérprete, “cada día mejor porque se va asentando cada vez más”.



Información http://www.elperiodiquito.com/

domingo, julio 11, 2010

Honrar a los muertos


Retrato de Miguel Hernández realizado a lápiz por Antonio Buero Vallejo.- EFE

Honrar a los muertos
ELVIRA LINDO 11/07/2010

De la guerra civil española he escrito poco. O nada. No por falta de interés, que lo tengo desde que era una adolescente progre en un barrio donde eran progres hasta los curas. No he escrito nada sobre la guerra, y reflexiono sobre ese "por qué no" mientras escribo: porque en estos últimos años parece ser asunto obligado de todo columnista, del que sabe y del que no, del que escribe con conocimiento y sensatez y del que más que escribir grita. Prefiero leer sobre la guerra, antes que caer en esa práctica de usar la desgraciada historia para politiquear en el campo de batalla actual, que nada tiene que ver con aquel otro campo de batalla en el que murieron en torno a medio millón de personas. No he escrito sobre la guerra porque no sé.

O porque detesto escribir desde una trinchera. O porque uno va aprendiendo a callar cuando cree que un artículo más sobre la guerra es prescindible. Sin embargo, la guerra ha estado siempre presente en mi vida: en la visión de los vencedores o los amoldados, que es la que la mayoría respiramos en la infancia, y luego, en ese cambio paulatino que propiciaron los poetas, sobre todo los poetas, asesinados, muertos, exiliados, que se iban colando en nuestros gustos adolescentes dando voz a una invertebrada manera de ser de izquierdas. Hay que agradecerle a esos cantautores que fueron desapareciendo en los ochenta aplastados por el pop que colaran en los hogares la poesía de Lorca, Blas de Otero, Alberti, Machado o Miguel Hernández.

Miguel Hernández. Si en mi infancia había una virgen de escayola tirando a yeyé que presidía mi cama, en 1976 la virgen niña fue sustituida por un póster con el célebre retrato que hizo en la cárcel Buero Vallejo de Miguel Hernández y unos versos de Vientos del pueblo. Sé que no es nada épico, sino generacional. Como tampoco es reseñable que en el tocadiscos la voz de Serrat diera voz a sus Nanas de la cebolla. Paseábamos el otro día por Madrid por la anchurosa calle de Príncipe de Vergara y vimos una placa que decía, más o menos, "en este edificio compuso Miguel Hernández las Nanas de la cebolla". ¿Compuso? Estaba redactado con tal torpeza que parecía que se rendía homenaje al compositor del disco de Serrat y, había algo más triste: la nula referencia a su encierro tras esos muros de ladrillo rojo podía hacer creer al ignorante que aquel viejo edificio hubiera sido una residencia de escritores, cuando fue en realidad una cárcel donde el poeta se acercaba a su final por dos caminos, el de la condena a muerte al ser considerado elemento peligrosísimo para el régimen franquista y el de su deteriorada salud.

Vengo leyendo desde hace un tiempo que la familia de Hernández lucha porque se anule esa condena y el alicantino sea considerado por la justicia española como inocente de los cargos que se le imputaban. No llego a entender este empeño. El amor que profeso con fidelidad invariable a la poesía de Miguel Hernández desde mis 14 años se vio y se ve aumentado por su figura cívica, por el hecho de que luchara en la guerra, escribiera desde la trinchera y muriera tratado como un perro en una cárcel franquista. La anulación de esa pena no cambia nada, no cambia sus años de cárcel, ni los intentos infructuosos que algunas personas del bando vencedor hicieron por sacarle de la cárcel, no cambia la pena por no ver a su hijo ni el desamor de su padre ni el abandono brutal en el que pudo sentirse. Cuando surgen esos intentos de modificar el pasado, como trasladar los restos de Machado a España (algo que estuvo en la "cabeza" del presidente), tiendo a pensar que para hacer honor al triste final de cada una de esas personas tan emblemáticas de la cultura española es mejor mantenerlos en el lugar en el que se vieron obligados a morir.

Mejor recordar que el viejo Machado pasó la frontera andando con su pobre madre; mejor recordar que Miguel Hernández fue condenado a muerte por un tribunal militar franquista; mejor saber que don Francisco, el padre de Federico García Lorca, está enterrado en un cementerio de Nueva York como prueba del asesinato de su hijo, del exilio, del brutal cambio de vida al que se vio forzado. ¿De qué sirve anular sentencias? ¿Devuelve la vida a los muertos, les evita el sufrimiento? En mi opinión, la labor ha de ser la contraria: contar sin ningún maquillaje simbólico lo que padecieron y las mentiras que se propagaron sobre ellos. Visitar la tumba de Machado en Colliure, bien cerca de España, por cierto, es una peregrinación emocionante para quien venere, como es mi caso, la figura literaria y humana de ese poeta. El amado santo laico. Por cierto, los restos de Fernando de los Ríos, embajador de la República en Estados Unidos desde 1937 y consuegro del padre de Lorca, sí que se trasladaron al cementerio civil de Madrid en 1980.

Creo haber visto la foto de ese segundo "entierro" en algún libro de memorias. Debió ser algo íntimo. En la foto aparece la familia y algún dirigente socialista. En 1980 no estaba prohibido hablar de la guerra, la realidad es que nadie tenía mucho interés en recordarla. Pero esto no es un artículo sobre la contienda. En absoluto. Sino sobre la manera en que creo (puedo equivocarme) que hay que honrar el recuerdo. De la guerra yo no escribo. No sé.



Imagen e informacion http://www.elpais.com/

miércoles, julio 07, 2010

Serrat, de la mano del poeta


(Joan Manuel Serrat, la noche del lunes, en la primera de sus cinco actuaciones en el Teatre Grec. ELISENDA PONS )

Serrat, de la mano del poeta
El trovador rindió homenaje a Miguel Hernández en un denso recital en el Grec
Miércoles, 7 de julio del 2010

JORDI BIANCIOTTO / Barcelona
Con la cercanía de los versos de Miguel Hernández, Serrat se ha crecido. Su reciente Hijo de la luz y de la sombra ofrece algunas de las aristas que se echaban en falta al contemplativo Mô (2006) y, aunque su exposición íntegra constituye un menú de digestión pausada, garantiza una concienzuda experiencia serratiana. Eso sí, el lunes, en la primera de sus cinco noches consecutivas en el Teatre Grec, el protagonista no fue el cantautor, sino el poeta: de los versos de Miguel Hernández surgió la tensión de un recital conceptual, sin éxitos ni concesiones, tocado por la liturgia de la severidad.

Serrat anunció que el repertorio estaba «cerrado» y que el recorrido por la obra del autor de Orihuela no admitía canciones de otros temarios. Así que el artista, que tuvo más suerte que en aquel lluvioso estreno de 100 x 100 Serrat, hace cinco años en el mismo Grec, entró en escena cantando Llegó con tres heridas, del álbum Miguel Hernández (1972), y en las casi dos horas siguientes se dedicó a alterar sus dos obras dedicadas al poeta mientras una pantalla de vídeo apoyaba el ejercicio subrayando, de paso, el factor promocional del Centenario de Miguel Hernández.

ARREGLOS DISCUTIBLES / El recorrido por la nueva obra comenzó con los tonos vitales de Del ay al ay por el ay y La palmera levantina, y derivó hacia el guiño coplero en Dale que dale y las viñetas angustiadas de El hambre. Entre el material de estreno se colaron solemnes cuñas del disco original con El niño yuntero y una hondísima Elegía. Adaptaciones con modificaciones discutibles en materia de arreglos. Aquel álbum corrió a cargo de Francesc Burrull, y el nuevo tratamiento resulta más sinfonizante e incluye detalles artificiosos, como esos coros pregrabados y los acordeones sintetizados. Serrat se ha resistido, como en giras anteriores, a una apuesta acústica apuntalada en el piano de Ricard Miralles, y los sintetizadores de Josep Mas Kitflus cubrieron abundantes planos.

El Serrat cantautor apareció, guitarra en mano, con Menos tu vientre, a la que siguió un bloque de piezas nuevas: de la marcial Canción del esposo soldado a piezas livianas como Cerca del agua y El mundo de los demás. El guión reservó las cartas más efectivas para la recta final. Las nanas de la cebolla, única partitura ajena de la noche (Alberto Cortez), trajo sus versos de posguerra, dedicados al hijo del poeta, Manuel Miguel, y Para la libertad levantó la grada con un montaje audiovisual que rescataba titulares de prensa del fin del franquismo y el tránsito democrático.

Cruzándose en el atril, una pieza con texto de José Agustín Goytisolo, Historia conocida (del álbum 1978), y la potente Uno de aquellos. No era el momento para pedir Paraules d'amor ni Mediterráneo. Solo un bis, con la repetición de Dale que dale. Serrat ha sacado brillo de nuevo a Miguel Hernández, y el poeta le ha ayudado a centrar su rumbo maduro.



Imagen e información http://www.elperiodico.com/

TIEMPO DE LLUVIAS







Tiempo De Lluvias

Joan Manuel Serrat


De la noche a la mañana
llega junto a la ventana
con su frío aliento otoñal
y se acuna en el cristal
en un suave baile
entre los brazos del aire.

Sin saber cómo
de gris la casa se vistió,
como el plomo
el día amaneció.

Es tiempo de lluvias,
tiempo de amarse a media voz,
de oír de nuevo el tic-tac del reloj.
Es tiempo de lluvias.

De vivir de beso en beso
entre paredes de yeso
y dejar los días correr
sin mañana y sin ayer
porque no se acaba
ni mi amor, ni mi amada.

Sin saber cómo
de gris la casa se vistió,
como el plomo
el día amaneció.

Es tiempo de lluvias,
tiempo de amarse a media voz,
de oír de nuevo el tic-tac del reloj.
Es tiempo de lluvias.

Acércate,
ven y siéntate.




Imagen de Sweecharade

Video de http://www.youtube.com/watch?v=7Fh7STWoToE&feature=related

martes, julio 06, 2010

En el "Quaderno de hoy domingo" de El Periódico de Catalunya




En el "Quaderno de hoy domingo" de El Periódico de Catalunya.
La vida de Serrat en 13 imágenes.



Fotos prestadas por nuestro amigo Pere Mas i Pascual - Encargado de la Web Oficial de Joan Manuel Serrat
Y de su amiga Dolores Cerda

Gracias, que los serratianos compartan esta maravilla


Pere Mas i Pascual.
Web de Pere Mas i Pascual http://personal.telefonica.terra.es/web/joanmanuelserrat/
Videos de Serrat por Pere Mas i Pascual http://es.youtube.com/user/latieta

Web Oficial de Joan Manuel Serrat

Serrat canta al 'perfume del tiempo' de Miguel Hernández


Serrat canta al 'perfume del tiempo' de Miguel Hernández

El cantautor triunfa en el Festival Grec con 'Hijo de la luz y de la sombra'


L. P. BARCELONA 06/07/2010



Esperó a que la noche llegara para salir al escenario. Fue más larga la ovación con la que fue recibido, que la interpretación de Las Tres Heridas, tema con el que Joan Manuel Serrat abrió el recital en homenaje a Miguel Hernández, en el escenario del Festival Grec. Tras dar las buenas noches y agradecer la presencia del público advirtió que "este es un concierto cerrado, un recorrido vital y poético de un personaje, un concierto que no admite la posibilidad de que entren otras canciones".

Y con las normas pactadas, empezó el viaje hacia los versos de Miguel Hernández. 40 años después de haber musicado las palabras del poeta de Orihuela, Serrat ha vuelto a ellas con el disco Hijo de la luz y de la sombra, trabajo que presenta en una gira en la que temas como Mediterráneo o Lucía dejan paso a El niño yuntero o Las nanas de la cebolla.

Los más de 2.000 asistentes que acudieron al anfiteatro de Montjuïc aceptaron que el protagonista fuera el poeta del pueblo. Ayer el noi del Poble sec cantaba en casa y le resultó difícil mantener la serenidad.

Así que fiel a la advertencia, el cantautor no se salió del guión de un espectáculo donde los bises no caben, pero si La palmera levantina, Tus cartas son un vino, Menos tu vientre, o Canción del esposo soldado. El repertorio de esta gira tampoco admite cambios, porque según comentó Serrat en la presentación del concierto las canciones "tienen un orden que lleva el perfume del tiempo, no son cronológicas".

Quizás por eso, Serrat ha vuelto a Miguel Hernández con un montaje renovado en el que el recorrido es visual y pasea por el amor, la amistad, la guerra, la cárcel y la muerte a través de las piezas audiovisuales que Serrat ha pedido a realizadores como Isabel Coixet, José Luis Cuerda, Montxo Armendáriz o Manuel Huerga.

La compenetración entre las imágenes (que proyectaron las tres pantallas colocadas en forma de tríptico), con los músicos que lo acompañaban y la tierna reacción conmovieron al mismoSerrat, que no reprimió energía en la interpretación de Dale que Dale.

Los versos del poeta volvieron a estremecer a través de la voz de Serrat. Anoche salió cautivó, con una puesta en escena sencilla y delicada, y una vez terminado el recital, el tarareo de Para libertad seguía vivo en las bocas de muchos de los presentes.

La gira iniciada en Elche el pasado 23 de abril, algo más tarde de lo previsto a causa de la recuperación de una operación en la que le extirparon un nódulo pulmonar, terminará en Orihuela el 30 de octubre, día del centenario del nacimiento de MiguelHernández.



Imagen e información http://www.publico.es/

lunes, julio 05, 2010

Joan Manuel Serrat lanza su memoria poética al aire del Grec


Joan Manuel Serrat lanza su memoria poética al aire del Grec
El primero de los cinco conciertos del cantautor recupera a Miguel Hernández

Ramon Súrio - Barcelona - 06/07/2010

Los versos del andaluz suenan atemporales, sólidos y frescos, como escritos ayer y aquí


El centenario del nacimiento del poeta Miguel Hernández (1910-1942) estimuló a Joan Manuel Serrat a volver sobre unos versos que el cantautor considera atemporales, sólidos y frescos como si hubieran sido escritos ayer y aquí.
El Noi del Poble Sec reconoce al poeta de Orihuela como un autor contemporáneo fundamental y así lo dejó claro anoche en el Teatre Grec durante la presentación de su nuevo disco Hijo de la luz y de la sombra, en cuya realización ha sido determinante Joan Albert Amargós, autor de los arreglos y director musical del proyecto. Para la puesta en escena también ha contado con la ayuda de dos colaboradores habituales, Ricard Miralles (piano) y Josep Mas Kitflus (teclados y sintetizador). Su banda de acompañamiento la completan Vicente Climent (batería y percusión), Israel Sandoval (guitarras), Olvido Lanza (viola) y Víctor Merlo (contrabajo y bajo eléctrico). ...



Imagen e información http://www.lavanguardia.es/

Serrat rinde homenaje a Miguel Hernández



EN BARCELONA
Serrat rinde homenaje a Miguel Hernández


BARCELONA, 5 Jul. (EUROPA PRESS)

El cantautor Joan Manuel Serrat ofrecerá esta noche en Barcelona el primero de los cinco conciertos de su gira 'Hijo de la luz y de la sombra', un proyecto monográfico sobre los versos de Miguel Hernández.

Los recitales, que no incluirán otras canciones de su carrera, tendrán lugar hasta el día 9 en el Teatre Grec, donde hace recientemente ha explicado algunos detalles acompañado del alcalde, Jordi Hereu. Cantará las canciones de su último trabajo y las del disco de 1972, también dedicado al poeta alicantino.

El único protagonista, será, pues, Hernández, ya que Serrat ni siquiera incluirá bises: "Incorporar algunas canciones de éxito sería desmotivar lo que has hecho en las dos horas anteriores", ha explicado, y se ha esforzado en que el público entienda esto desde un principio.

El recital contará con tres pantallas que proyectarán imágenes de vídeos de realizadores como Isabel Coixet, José Luis Cuerda, Jaime Chávarri y Montxo Armendáriz; una aportación altruista que los directores hicieron al montaje de Serrat por petición del artista.

Las proyecciones se inician con la imagen de una bandera negra y roja --"no tiene nada que ver con la de la CNT"-- que Serrat descubrió en Latinoamérica. Arranca así un recorrido por la poesía y la vida del poeta, que aunque no es estrictamente cronológico, si que emana "el perfume del tiempo", según Serrat.

Desde los versos de la infancia y la amistad --'Del ay al ay por el ay' y 'Dale que dale'-- hasta las poesías de la guerra, la cárcel y la muerte --'El rayo que no cesa', 'El mundo de los demás'-- Serrat repasará las canciones de Hernández en un escenario de sobras conocido.

Y es que 'el noi del Poblesec' cantará al aire libre, en el Teatre Grec, junto a su barrio natal, un espacio que, según ha explicado, descubrió con el montaje de 'Medea' de Núria Espert, que vio desde el cañón de luces que comandaba Gerardo, un vecino del barrio.

Además, se ha mostrado satisfecho de poder cantar durante cinco días en Barcelona: "Voy a comer cada día a casa y duermo en mi cama. Es maravilloso", ha bromeado. A su lado, Hereu le ha agradecido su presencia y recordado que los valores de Hernández --"valiente y tierno a la vez"-- son los mismos que comparte la ciudad de Barcelona.

Tras su paso por la capital catalana, Serrat continuará con la gira en Granada, y pondrá el punto final en Orihuela (Alicante), el 30 de octubre, justo en el aniversario de la muerte del poeta. Después, a principios de 2011, dará diversos conciertos en Latinoamérica, aunque no seguirán el mismo esquema monográfico.

Aunque ha reconocido que Hernández es un poeta "muy musical" y que de su obra pueden salir "muchas canciones", Serrat ha descartado un tercer disco sobre sus versos y ha avanzado que su próximo trabajo seguramente no tendrá nada que ver con poetas: "Más que nada, para dejar respirar un poco", ha aseverado.



Foto de EP/PAZODACULTURA
Información http://www.europapress.es/catalunya/

domingo, julio 04, 2010

NIÑO SILVESTRE








Niño silvestre
(Joan Manuel Serrat)

Hijo del cerro
presagio de mala muerte,
niño silvestre
que acechando la acera viene y va.

Niño de nadie
que buscándose la vida
desluce la avenida
y le da mala fama a la ciudad.

Recién nacido
con la inocencia amputada
que en la manada
redime su pecado de existir.

Niño sin niño
indefenso y asustado
que aprende a fuerza de palos
como las bestias a sobrevivir.

Niño silvestre
lustrabotas y ratero
se vende a piezas o entero,
como onza de chocolate.

Ronda la calle
mientras el día la ronde
que por la noche se esconde
para que no le maten.

Y si la suerte
por llamarlo de algún modo,
ahuyenta al lobo,
y le alarga la vida un poco más.

Si el pegamento
no le pudre los pulmones,
si escapa de los matones,
si sobrevive al látigo, quizás

llegue hasta viejo
entre cárceles y "fierros"
sembrando el cerro
de más niños silvestres, al azar.

y cualquier noche
en un trabajo de limpieza
le vuele la cabeza
a alguno de ellos, sin pestañear.


Video de http://www.youtube.com/user/latieta

Imagen de Google

sábado, julio 03, 2010

Joan Manuel Serrat presenta 'Hijo de la luz y de la sombra




El cantautor Joan Manuel Serrat habla de sus pasiones (admite ser un pecador de dos pares de cojones) y de su nuevo disco Hijo de la luz y de la sombra en el que, 37 años después, vuelve a ponerle música a poemas de Miguel Hernández .



Video de http://www.youtube.com/user/rfadrique